ÿþ<SAMI> <HEAD> <HEAD> <TITLE></TITLE> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt; text-align:center; font-size:20pt; font-family:arial, sans-serif; font-weight:normal; color:white; } .ENCC { Name:English; lang:en-US; SAMIType:CC;} #STDPrn { Name:Standard Print;} #LargePrn { Name:Large Print; font-size:25pt;} #SmallPrn { Name:Small Print; font-size:15pt;} --> </STYLE> </HEAD> <BODY> <SYNC Start=11962><P Class=ENCC> Pada saat aku ditinggal sendiran di planet ini... <SYNC Start=14832><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=14832><P Class=ENCC> Tak henti-hentinya aku berpikir kapan aku bisa pulang. <SYNC Start=21505><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=21505><P Class=ENCC> Karena itulah beberapa waktu yang lalu aku pernah bekerja sebagai pengawas di badan meteorologi. <SYNC Start=26777><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=37922><P Class=ENCC> <i>Hong Byeol Cha, kenapa kau masih di sini.</i> <SYNC Start=41792><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=41792><P Class=ENCC> <i>Orang yang tidak tahu akan mengira semua kerjaan penting dikerjakan oleh dirimu seorang.</i> <SYNC Start=46864><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=50134><P Class=ENCC> <i>Buku apa? Bacanya begitu serius.</i> <SYNC Start=52403><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=52403><P Class=ENCC> <i>Ini adalah buku 7 politik oleh Jeong Pyeong Lee Sun Ji.</i> <SYNC Start=56406><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=56406><P Class=ENCC> <i>Tidak peduli berkali-kali kubaca, tetap membuat orang kagum.</i> <SYNC Start=59610><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=59610><P Class=ENCC> <i>Tidak hanya beliau menghitung konstanta astronomi,<br>tetapi juga menghitung tanggal dan bulan gerhana matahari.</i> <SYNC Start=65483><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=65483><P Class=ENCC> <i>Hingga ke kalkukasi perhitungan orbit 5 bintang secara tepat dan akurat.</i> <SYNC Start=71021><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=71889><P Class=ENCC> <i>Kau ada menceritakan hal-hal aneh kepada orang-orang?</i> <SYNC Start=78763><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=80097><P Class=ENCC> <i>Seperti?</i> <SYNC Start=82166><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=82166><P Class=ENCC> <i>Seperti tanah tempat kita berpijak itu berotasi.</i> <SYNC Start=86370><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=86370><P Class=ENCC> <i>Ataupun bentuknya bulat atau seperti itu.</i> <SYNC Start=90508><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=90508><P Class=ENCC> <i>Ini adalah kenyataan.</i> <SYNC Start=92710><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=93444><P Class=ENCC> <i>Ini orang...<br>Jika benar tempat kita berpijak itu berputar,</i> <SYNC Start=97715><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=97715><P Class=ENCC> <i>orang-orang pasti sempoyongan tidak bisa berdiri dengan tegak.</i> <SYNC Start=100651><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=100651><P Class=ENCC> <i>Dan jika bentuknya bulat, punya bukti apa?</i> <SYNC Start=106991><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=107858><P Class=ENCC> <i>Kenapa ketawa?</i> <SYNC Start=109994><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=110861><P Class=ENCC> <i>Dilihat dari tempat yang jauh sekali,</i> <SYNC Start=114532><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=114532><P Class=ENCC> <i>baru akan terlihat.</i> <SYNC Start=116000><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=116000><P Class=ENCC> <i>Melihat apa?</i> <SYNC Start=118269><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=118269><P Class=ENCC> <i>Bisa melihat tempat di mana kita hidup ini.</i> <SYNC Start=120804><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=120804><P Class=ENCC> <i>Sebuah planet yang begitu indah.</i> <SYNC Start=123874><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=125409><P Class=ENCC> <i>Masa kau pernah melihatnya dari jauh?</i> <SYNC Start=129280><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=133751><P Class=ENCC> Jika dilihat dari tempat yang nun jauh, bumi ini terlihat indah sekali. <SYNC Start=138089><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=138089><P Class=ENCC> Di planet dari mana aku berasal, <SYNC Start=140224><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=140224><P Class=ENCC> banyak orang yang menyukai planet bumi ini. <SYNC Start=142159><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=142159><P Class=ENCC> Mereka ingin berkunjung dan melihat-lihat ke mari. <SYNC Start=143961><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=143961><P Class=ENCC> Cara kami datang ke bumi adalah seperti ini... <SYNC Start=147231><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=150835><P Class=ENCC> Kami terraform menjadi sebuah asteroid,<br>sehingga orang di bumi mengira itu adalah asteroid yang asli. <SYNC Start=156841><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=156841><P Class=ENCC> Supaya orang-orang di bumi tidak bisa melihat asteroid ini, <SYNC Start=159310><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=159310><P Class=ENCC> kami harus datang melalui perihelion. <SYNC Start=163714><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=163714><P Class=ENCC> Setiap 404 tahun waktu bumi, ini akan terjadi. <SYNC Start=167451><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=167451><P Class=ENCC> Anda bertanya, haruskah saya menunggu lama jika kesempatan seperti ini terlewatkan? <SYNC Start=173591><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=176060><P Class=ENCC> Aku tidak tahu apa yang akan terjadi, <SYNC Start=178195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=178195><P Class=ENCC> Karena ada orbit menjadi berubah dikarenakan oleh gravitasi. <SYNC Start=182133><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=182133><P Class=ENCC> Yang lebih penting lagi, jika kali ini aku tidak bisa pulang, <SYNC Start=188072><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=188072><P Class=ENCC> tidak lama setelah itu,<br>kemungkinan bagiku untuk lenyap lebih besar. <SYNC Start=193544><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=193544><P Class=ENCC> Bisa jadi... aku akan mati. <SYNC Start=197081><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=215566><P Class=ENCC> Cheon Song Yi, semua yang ingin kau lakukan itu... <SYNC Start=218569><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=218569><P Class=ENCC> kita lakukan lebih awal, bagaimana? <SYNC Start=221105><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=221105><P Class=ENCC> Lebih awal? <SYNC Start=222440><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=222440><P Class=ENCC> Iya, lebih awal. <SYNC Start=224909><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=224909><P Class=ENCC> Dalam waktu 1 bulan, kita lakukan semuanya. <SYNC Start=228979><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=231182><P Class=ENCC> Kenapa? <SYNC Start=232850><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=234051><P Class=ENCC> Kenapa harus dilakukan semua dalam waktu sebulan? <SYNC Start=236987><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=244729><P Class=ENCC> Kenapa? <SYNC Start=246464><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=247131><P Class=ENCC> Kenapa mau begitu? <SYNC Start=249332><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=253604><P Class=ENCC> Aku... harus meninggalkan tempat ini. <SYNC Start=259076><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=259076><P Class=ENCC> Apa maksudmu? <SYNC Start=261515><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=261816><P Class=ENCC> Apa maksudmu meninggalkan tempat ini? <SYNC Start=264215><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=271222><P Class=ENCC> Ke mana? <SYNC Start=272957><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=276827><P Class=ENCC> Mau ke mana? <SYNC Start=278896><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=280698><P Class=ENCC> Ke tempat... asalku semula. <SYNC Start=286303><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=293110><P Class=ENCC> Sebulan kemudian... <SYNC Start=295046><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=298315><P Class=ENCC> Aku akan kembali... ke tempat dari mana aku berasal. <SYNC Start=306257><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=319537><P Class=ENCC> Kau mau pergi? <SYNC Start=321338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=324742><P Class=ENCC> Kau mau kembali ke tempat asalmu? <SYNC Start=326677><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=332349><P Class=ENCC> OK. <SYNC Start=333818><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=335886><P Class=ENCC> Pergilah! <SYNC Start=337555><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=340891><P Class=ENCC> Setelah itu? <SYNC Start=342626><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=345563><P Class=ENCC> Kapan kau akan kembali lagi? <SYNC Start=347631><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=350701><P Class=ENCC> Beritahu aku. <SYNC Start=353971><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=357641><P Class=ENCC> Aku akan sabar menunggu. <SYNC Start=360311><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=366183><P Class=ENCC> Setahun? <SYNC Start=368119><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=370254><P Class=ENCC> 2 tahun? <SYNC Start=372189><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=375793><P Class=ENCC> 10 tahun? <SYNC Start=377461><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=386270><P Class=ENCC> Kau tidak akan kembali lagi? <SYNC Start=387938><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=389540><P Class=ENCC> Begitu pergi kau tidak akan kembali lagi? <SYNC Start=391542><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=392610><P Class=ENCC> Kau tidak akan kembali lagi, kan? <SYNC Start=394545><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=399016><P Class=ENCC> Karena itulah kau seperti ini? <SYNC Start=401552><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=401552><P Class=ENCC> Hal yang paling egois yang pernah kau lakukan? <SYNC Start=404288><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=405423><P Class=ENCC> Karena ini kau seperti begini? Jahat! <SYNC Start=407825><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=407825><P Class=ENCC> Kau benar-benar... <SYNC Start=409760><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=409760><P Class=ENCC> orang paling jahat dari semua orang jahat yang pernah kujumpai. <SYNC Start=413497><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=416634><P Class=ENCC> Satu bulan? <SYNC Start=418169><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=422773><P Class=ENCC> Satu bulan? <SYNC Start=424909><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=425434><P Class=ENCC> ~ <SYNC Start=425701><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=425702><P Class=ENCC> ~ <SYNC Start=425969><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=425970><P Class=ENCC> ~ Y <SYNC Start=426238><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=426239><P Class=ENCC> ~ Yo <SYNC Start=426506><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=426507><P Class=ENCC> ~ You <SYNC Start=426774><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=426775><P Class=ENCC> ~ You <SYNC Start=427042><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=427043><P Class=ENCC> ~ You F <SYNC Start=427310><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=427311><P Class=ENCC> ~ You Fr <SYNC Start=427578><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=427579><P Class=ENCC> ~ You Fro <SYNC Start=427847><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=427848><P Class=ENCC> ~ You From <SYNC Start=428115><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=428116><P Class=ENCC> ~ You From <SYNC Start=428383><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=428384><P Class=ENCC> ~ You From A <SYNC Start=428651><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=428652><P Class=ENCC> ~ You From An <SYNC Start=428919><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=428920><P Class=ENCC> ~ You From Ano <SYNC Start=429188><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=429189><P Class=ENCC> ~ You From Anot <SYNC Start=429456><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=429457><P Class=ENCC> ~ You From Anoth <SYNC Start=429724><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=429725><P Class=ENCC> ~ You From Anothe <SYNC Start=429992><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=429993><P Class=ENCC> ~ You From Another <SYNC Start=430260><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=430261><P Class=ENCC> ~ You From Another <SYNC Start=430528><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=430529><P Class=ENCC> ~ You From Another & <SYNC Start=430797><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=430798><P Class=ENCC> ~ You From Another & <SYNC Start=431065><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=431066><P Class=ENCC> ~ You From Another & ~ <SYNC Start=431333><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=431334><P Class=ENCC> ~ You From Another <font color="#ffff00">&</font> ~ <SYNC Start=437434><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=437459><P Class=ENCC> S <SYNC Start=437622><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=437623><P Class=ENCC> Su <SYNC Start=437787><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=437788><P Class=ENCC> Sub <SYNC Start=437951><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=437952><P Class=ENCC> Subt <SYNC Start=438115><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=438116><P Class=ENCC> Subti <SYNC Start=438279><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=438280><P Class=ENCC> Subtit <SYNC Start=438444><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=438445><P Class=ENCC> Subtitl <SYNC Start=438608><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=438609><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=438772><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=438773><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=438937><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=438938><P Class=ENCC> Subtitle o <SYNC Start=439101><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439102><P Class=ENCC> Subtitle ol <SYNC Start=439265><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439266><P Class=ENCC> Subtitle ole <SYNC Start=439429><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439430><P Class=ENCC> Subtitle oleh <SYNC Start=439594><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439595><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=439758><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439759><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=439922><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439923><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=440087><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=440088><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=440251><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=440252><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=440415><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=440416><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ D <SYNC Start=440579><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=440580><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Da <SYNC Start=440744><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=440745><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dar <SYNC Start=440908><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=440909><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dark <SYNC Start=441072><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=441073><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkS <SYNC Start=441237><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=441238><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSm <SYNC Start=441401><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=441402><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmu <SYNC Start=441565><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=441566><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmur <SYNC Start=441729><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=441730><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurf <SYNC Start=441894><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=441895><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfS <SYNC Start=442058><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=442059><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSu <SYNC Start=442222><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=442223><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=442387><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=442388><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=442551><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=442552><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub I <SYNC Start=442715><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=442716><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub In <SYNC Start=442879><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=442880><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Ind <SYNC Start=443044><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=443045><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indo <SYNC Start=443208><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=443209><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indon <SYNC Start=443372><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=443373><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indone <SYNC Start=443537><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=443538><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indones <SYNC Start=443701><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=443702><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesi <SYNC Start=443865><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=443866><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=444029><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=444030><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=444194><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=444195><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia ~ <SYNC Start=444358><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=444359><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <font color="#808080">Dark</font><font color="#ff8040">Smurf</font><font color="#808080">Sub</font> <font color="#ff0000">Indonesia</font> ~ <SYNC Start=451459><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=451484><P Class=ENCC> D <SYNC Start=451706><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=451707><P Class=ENCC> Di <SYNC Start=451928><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=451929><P Class=ENCC> Dit <SYNC Start=452151><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=452152><P Class=ENCC> Dite <SYNC Start=452373><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=452374><P Class=ENCC> Diter <SYNC Start=452596><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=452597><P Class=ENCC> Diterj <SYNC Start=452818><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=452819><P Class=ENCC> Diterje <SYNC Start=453041><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=453042><P Class=ENCC> Diterjem <SYNC Start=453264><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=453265><P Class=ENCC> Diterjema <SYNC Start=453486><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=453487><P Class=ENCC> Diterjemah <SYNC Start=453709><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=453710><P Class=ENCC> Diterjemahk <SYNC Start=453931><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=453932><P Class=ENCC> Diterjemahka <SYNC Start=454154><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=454155><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=454377><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=454378><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=454599><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=454600><P Class=ENCC> Diterjemahkan o <SYNC Start=454822><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=454823><P Class=ENCC> Diterjemahkan ol <SYNC Start=455044><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=455045><P Class=ENCC> Diterjemahkan ole <SYNC Start=455267><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=455268><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh <SYNC Start=455489><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=455490><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=455712><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=455713><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=455935><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=455936><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=456157><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=456158><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=456380><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=456381><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=456602><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=456603><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ t <SYNC Start=456825><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=456826><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ to <SYNC Start=457048><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=457049><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ tot <SYNC Start=457270><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=457271><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ toto <SYNC Start=457493><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=457494><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totor <SYNC Start=457715><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=457716><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=457938><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=457939><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=458160><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=458161><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro ~ <SYNC Start=458383><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=458384><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <font color="#00ff00">to</font><font color="#ff00ff">to</font><font color="#ff8040">ro</font> ~ <SYNC Start=466484><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=469687><P Class=ENCC> Terima kasih, terima kasih, terima kasih. <SYNC Start=473491><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=473491><P Class=ENCC> - Sampai jumpa.<br>- Terima kasih. <SYNC Start=477094><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=478295><P Class=ENCC> Mobil ini menuju ke Seoul? <SYNC Start=480164><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=480164><P Class=ENCC> Boleh kasih aku tumpangan? <SYNC Start=482099><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=488639><P Class=ENCC> Kalau begitu, aku permisi dulu. <SYNC Start=491642><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=491642><P Class=ENCC> - Terima kasih.<br>- Terima kasih. <SYNC Start=493577><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=512530><P Class=ENCC> Hei, Cheon Song Yi... <SYNC Start=514398><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=517134><P Class=ENCC> Tolong musiknya dimatikan! <SYNC Start=518803><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=518803><P Class=ENCC> Sekarang ini aku sedang tidak ingin mendengar musik. <SYNC Start=520671><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=520671><P Class=ENCC> Baik. <SYNC Start=522073><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=523607><P Class=ENCC> Beom, ini adalah mobilku. <SYNC Start=525876><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=525876><P Class=ENCC> Maaf, karena dia bilang sedang tidak ingin mendengar musik... <SYNC Start=529814><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=529814><P Class=ENCC> Punya lagu... "Bagaikan tertembak"? <SYNC Start=537354><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=537354><P Class=ENCC> Bukan, "Biarkan aku yang pergi, asalkan engkau baik-baik saja". <SYNC Start=541826><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=541826><P Class=ENCC> Bukan, bukan. <SYNC Start=545229><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=545229><P Class=ENCC> "Matipun aku tidak bisa melupakanmu", punya lagunya? <SYNC Start=549834><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=561045><P Class=ENCC> =Komet Ison yang juga merupakan komet terbesar abad ini<br>telah hancur.= <SYNC Start=565049><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=565049><P Class=ENCC> =Pada saat melintasi matahari, komet tersebut mengalami fusi nuklir.= <SYNC Start=567385><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=567385><P Class=ENCC> =Komet tersebut tidak bisa menahan panasnya matahari dan gravitasi,<br>dan akhirnya hancur.= <SYNC Start=570855><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=570855><P Class=ENCC> =Tapi setelah 400 tahun lamanya, komet 'Deep South' kembali ke bumi.= <SYNC Start=574859><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=574859><P Class=ENCC> =Per hari ini, komet tersebut sedang menuju orbit bumi.= <SYNC Start=578796><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=578796><P Class=ENCC> =Menurut laporan dari NASA, komet Deep South ini telah berpotongan dengan orbit bumi.= <SYNC Start=585069><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=585069><P Class=ENCC> Tunggu sebentar! <SYNC Start=586137><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=586137><P Class=ENCC> =Akan menyebabkan hujan meteor= <SYNC Start=587471><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=587471><P Class=ENCC> =yang terbesar di abad ini.= <SYNC Start=592343><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=596213><P Class=ENCC> Hei, tengah malam buta kenapa pakai kaca mata hitam? <SYNC Start=599950><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=601352><P Class=ENCC> Kenapa dia? <SYNC Start=602620><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=602620><P Class=ENCC> Jangan-jangan diputusin oleh Min Joon Hyeong? <SYNC Start=605022><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=605022><P Class=ENCC> Manager Do ini... <SYNC Start=606690><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=606690><P Class=ENCC> Jika sampai aku ketemu dia, kuhabisi itu orang! <SYNC Start=609160><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=609160><P Class=ENCC> Nuna memiliki banyak kekurangan. <SYNC Start=611495><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=625710><P Class=ENCC> Sutradara... <SYNC Start=627311><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=627311><P Class=ENCC> Telefonnya tidak aktif. <SYNC Start=629847><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=629847><P Class=ENCC> Cheon Song Yi sudah gila apa? <SYNC Start=631849><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=631849><P Class=ENCC> Tiba-tiba menghilang seperti begini. <SYNC Start=633651><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=633651><P Class=ENCC> Hanya gara-gara adegan dia batal syuting hari itu. <SYNC Start=636120><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=636120><P Class=ENCC> Jadi kali ini dia mau balas dendam? <SYNC Start=637788><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=637788><P Class=ENCC> Sepertinya begitu. <SYNC Start=638723><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=638723><P Class=ENCC> Sana, ganti artisnya! <SYNC Start=641192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=641192><P Class=ENCC> Karena kasihan, dia kuberi peran... <SYNC Start=644995><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=646063><P Class=ENCC> Siapa dia? <SYNC Start=646864><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=646864><P Class=ENCC> Manager Cheon Song Yi. <SYNC Start=648599><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=648599><P Class=ENCC> Kebetulan kau datang. <SYNC Start=650401><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=650401><P Class=ENCC> Mau apa seb-- <SYNC Start=650935><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=650935><P Class=ENCC> Cheon Song Yi sekarang berada di rumah sakit. <SYNC Start=653871><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=653871><P Class=ENCC> Dikarenakan kelalaian tim efek spesial, <SYNC Start=656140><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=656140><P Class=ENCC> Cheon Song Yi jatuh dari platform. <SYNC Start=658676><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=658676><P Class=ENCC> Kalian masih belum lupa, bukan? <SYNC Start=660678><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=662079><P Class=ENCC> Dikarenakan organ tubuhnya yang terluka,<br>dia harus menjalani operasi. <SYNC Start=664215><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=664215><P Class=ENCC> Dan menderita endema paru. <SYNC Start=666150><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=666150><P Class=ENCC> Barusan sutradara meng-NG adegannya 9 kali berturut-turut, <SYNC Start=668953><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=668953><P Class=ENCC> tapi pada akhirnya malah menggunakan adegan yang diambil pertama kali, <SYNC Start=672890><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=672890><P Class=ENCC> sehingga menimbulkan ketidak-nyamanan pada kesehatannya. <SYNC Start=675226><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=676360><P Class=ENCC> Tapi karena demam dan sakit pada perut dia terpaksa harus ke rumah sakit tanpa sempat memberitahumu terlebih dulu. <SYNC Start=681632><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=681632><P Class=ENCC> Tapi dia merasa menyesal telah menghambat proses syuting. <SYNC Start=685903><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=685903><P Class=ENCC> Aigoo, tentu saja kesehatan itu nomor satu. <SYNC Start=690307><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=690307><P Class=ENCC> Jadwal bisa disusun ulang lagi. <SYNC Start=694378><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=694378><P Class=ENCC> Jadwal ulang segera! <SYNC Start=695913><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=695913><P Class=ENCC> Baik, baik. <SYNC Start=697181><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=697181><P Class=ENCC> Jadwal ulang. <SYNC Start=698849><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=717601><P Class=ENCC> =Nomor yang Anda tuju tidak terdaftar.= <SYNC Start=720671><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=720671><P Class=ENCC> =Mohon periksa kembali nomor tujuan Anda.= <SYNC Start=722740><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=728612><P Class=ENCC> Hyeong, begitu malam baru pulang. <SYNC Start=730548><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=732016><P Class=ENCC> Hari ini aku menjadi sukarelawan di tempat penampungan hewan. <SYNC Start=734885><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=734885><P Class=ENCC> Begitu rupanya. <SYNC Start=736353><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=736353><P Class=ENCC> Oh ya, ayah bilang <SYNC Start=739156><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=739156><P Class=ENCC> kau akan mendapat penghargaan untuk pengusaha muda. <SYNC Start=742626><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=742626><P Class=ENCC> Aku masih belum layak, tapi itulah yang terjadi. <SYNC Start=745763><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=745763><P Class=ENCC> Selamat! <SYNC Start=746964><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=746964><P Class=ENCC> Hyeong hebat sekali. <SYNC Start=749300><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=750701><P Class=ENCC> Oh ya, <SYNC Start=752570><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=752570><P Class=ENCC> Rencananya besok aku dan Ibu akan menziarahi Hyeong sulung. <SYNC Start=755039><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=755039><P Class=ENCC> Jika ada waktu, ikutlah ke sana. <SYNC Start=757508><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=757508><P Class=ENCC> Bagaimana ya? Besok jadwalku penuh seharian. <SYNC Start=760578><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=760578><P Class=ENCC> Nanti saja aku cari waktu ke sana sendiri. <SYNC Start=761779><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=761779><P Class=ENCC> Hyeong sulung pasti sedih. <SYNC Start=763314><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=763314><P Class=ENCC> Dibandingkan denganku, Hyeong sulung lebih sayang pada Hyeong. <SYNC Start=766717><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=766717><P Class=ENCC> Selamat malam. <SYNC Start=767785><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=779930><P Class=ENCC> <i>Jangan hanya menangis.<br>Buka pintu dan ngobrollah dengan kami.</i> <SYNC Start=784535><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=785060><P Class=ENCC> S <SYNC Start=785223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=785224><P Class=ENCC> Su <SYNC Start=785388><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=785389><P Class=ENCC> Sub <SYNC Start=785552><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=785553><P Class=ENCC> Subt <SYNC Start=785716><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=785717><P Class=ENCC> Subti <SYNC Start=785880><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=785881><P Class=ENCC> Subtit <SYNC Start=786045><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=786046><P Class=ENCC> Subtitl <SYNC Start=786209><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=786210><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=786373><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=786374><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=786538><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=786539><P Class=ENCC> Subtitle o <SYNC Start=786702><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=786703><P Class=ENCC> Subtitle ol <SYNC Start=786866><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=786867><P Class=ENCC> Subtitle ole <SYNC Start=787030><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=787031><P Class=ENCC> Subtitle oleh <SYNC Start=787195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=787196><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=787359><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=787360><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=787523><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=787524><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=787688><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=787689><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=787852><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=787853><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=788016><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=788017><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ D <SYNC Start=788180><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=788181><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Da <SYNC Start=788345><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=788346><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dar <SYNC Start=788509><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=788510><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dark <SYNC Start=788673><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=788674><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkS <SYNC Start=788838><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=788839><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSm <SYNC Start=789002><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789003><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmu <SYNC Start=789166><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789167><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmur <SYNC Start=789330><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789331><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurf <SYNC Start=789495><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789496><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfS <SYNC Start=789659><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789660><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSu <SYNC Start=789823><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789824><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=789988><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789989><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=790152><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=790153><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub I <SYNC Start=790316><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=790317><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub In <SYNC Start=790480><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=790481><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Ind <SYNC Start=790645><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=790646><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indo <SYNC Start=790809><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=790810><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indon <SYNC Start=790973><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=790974><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indone <SYNC Start=791138><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=791139><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indones <SYNC Start=791302><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=791303><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesi <SYNC Start=791466><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=791467><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=791630><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=791631><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=791795><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=791796><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia ~ <SYNC Start=791959><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=791960><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <font color="#808080">Dark</font><font color="#ff8040">Smurf</font><font color="#808080">Sub</font> <font color="#ff0000">Indonesia</font> ~ <SYNC Start=799060><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=799085><P Class=ENCC> D <SYNC Start=799274><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=799275><P Class=ENCC> Di <SYNC Start=799465><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=799466><P Class=ENCC> Dit <SYNC Start=799655><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=799656><P Class=ENCC> Dite <SYNC Start=799845><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=799846><P Class=ENCC> Diter <SYNC Start=800036><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=800037><P Class=ENCC> Diterj <SYNC Start=800226><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=800227><P Class=ENCC> Diterje <SYNC Start=800416><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=800417><P Class=ENCC> Diterjem <SYNC Start=800607><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=800608><P Class=ENCC> Diterjema <SYNC Start=800797><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=800798><P Class=ENCC> Diterjemah <SYNC Start=800987><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=800988><P Class=ENCC> Diterjemahk <SYNC Start=801178><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=801179><P Class=ENCC> Diterjemahka <SYNC Start=801368><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=801369><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=801558><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=801559><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=801749><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=801750><P Class=ENCC> Diterjemahkan o <SYNC Start=801939><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=801940><P Class=ENCC> Diterjemahkan ol <SYNC Start=802129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=802130><P Class=ENCC> Diterjemahkan ole <SYNC Start=802319><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=802320><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh <SYNC Start=802510><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=802511><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=802700><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=802701><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=802890><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=802891><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=803081><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=803082><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=803271><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=803272><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=803461><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=803462><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ t <SYNC Start=803652><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=803653><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ to <SYNC Start=803842><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=803843><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ tot <SYNC Start=804032><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=804033><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ toto <SYNC Start=804223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=804224><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totor <SYNC Start=804413><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=804414><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=804603><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=804604><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=804794><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=804795><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro ~ <SYNC Start=804984><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=804985><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <font color="#00ff00">to</font><font color="#ff00ff">to</font><font color="#ff8040">ro</font> ~ <SYNC Start=811685><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=812029><P Class=ENCC> <i>Coba lihat aku, bukankah aku didoakan oleh nenek?</i> <SYNC Start=817034><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=817034><P Class=ENCC> <i>Aku akhirnya mengerti bagaimana mencintai orang lain.</i> <SYNC Start=821305><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=823908><P Class=ENCC> <i>Ini adalah sebuah hal yang kejam.</i> <SYNC Start=826711><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=828011><P Class=ENCC> <i>Sakit...</i> <SYNC Start=829748><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=831048><P Class=ENCC> <i>Hatiku sakit sekali.</i> <SYNC Start=833517><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=837188><P Class=ENCC> <i>Tolonglah aku.</i> <SYNC Start=839123><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=849867><P Class=ENCC> <i>Langit juga belum terang, kau mau ke mana?</i> <SYNC Start=852937><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=852937><P Class=ENCC> <i>Pengap, mau jogging.</i> <SYNC Start=855806><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=861612><P Class=ENCC> Mari kita bicara. <SYNC Start=863481><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=863481><P Class=ENCC> Tidak ada yang bisa dibicarakan. <SYNC Start=865149><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=867818><P Class=ENCC> Setidaknya kau jawab teleponku.<br>Kenapa tidak kau jawab? <SYNC Start=870221><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=870221><P Class=ENCC> Jawab teleponmu apaan? <SYNC Start=871489><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=871489><P Class=ENCC> Bukankah kau mau pergi dari sini?<br>Sebulan lagi kau sudah mau pergi. <SYNC Start=874492><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=876360><P Class=ENCC> Karena aku khawatir kau akan seperti ini,<br>jadi aku bilang kita berdua tidak mungkin. <SYNC Start=878496><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=878496><P Class=ENCC> Betul, karena itulah aku akan menghilang dari hadapanmu. <SYNC Start=880031><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=880031><P Class=ENCC> Aku juga bilang aku akan menata hatiku. <SYNC Start=881365><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=881365><P Class=ENCC> Tapi siapa yang mendadak muncul di depanku dan bilang mau menjadi managerku? <SYNC Start=883634><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=883634><P Class=ENCC> Membuatku mengambang di udara dan menciumku. <SYNC Start=885369><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=885369><P Class=ENCC> Siapa sebenarnya? <SYNC Start=887171><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=890307><P Class=ENCC> Karena kau selalu membuatku khawatir. <SYNC Start=891909><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=891909><P Class=ENCC> Dan menanda-tangani kontrak dengan orang yang salah. <SYNC Start=893444><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=893444><P Class=ENCC> Bagaimana mungkin Jae Gyeong Oppa adalah orang yang salah? <SYNC Start=895379><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=895379><P Class=ENCC> Banyak gosip yang mengatakan kau akan bertunangan. <SYNC Start=897181><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=897181><P Class=ENCC> Lebih baik tunangan saja. <SYNC Start=898382><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=898382><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=899116><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=899116><P Class=ENCC> Orang yang mau pergi sebulan lagi,<br>punya hak apa mengurusiku? <SYNC Start=901318><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=901318><P Class=ENCC> Hari di mana kau akan pergi,<br>aku akan mencari seorang pria dan bertunangan dengannya. <SYNC Start=903988><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=903988><P Class=ENCC> Bicara apa kau? <SYNC Start=906590><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=906590><P Class=ENCC> Halo? <SYNC Start=907391><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=907391><P Class=ENCC> =Song Yi, di mana kau?= <SYNC Start=908325><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=908325><P Class=ENCC> Oh, aku sedang olah-raga pagi. <SYNC Start=909927><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=909927><P Class=ENCC> =Jangan terlalu diforsir.= <SYNC Start=911328><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=911328><P Class=ENCC> Tidak forsir kok! Kau di mana? <SYNC Start=913130><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=913130><P Class=ENCC> Berhenti! <SYNC Start=914331><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=914331><P Class=ENCC> Profesor! <SYNC Start=915733><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=927278><P Class=ENCC> Omo, beneran Anda! <SYNC Start=930281><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=930281><P Class=ENCC> Tidak kusangka bisa bertemu denganmu di sini. <SYNC Start=932950><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=932950><P Class=ENCC> Kau adalah... <SYNC Start=934885><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=934885><P Class=ENCC> Sudah lupa padaku? <SYNC Start=936487><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=936487><P Class=ENCC> Aku adalah Go Hye Mi. <SYNC Start=937888><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=937888><P Class=ENCC> Tahun lalu dan tahun sebelumnya aku mengambil kelasmu, Prof. <SYNC Start=941425><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=941425><P Class=ENCC> Saat pertama kali melihat Anda, <SYNC Start=943227><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=943227><P Class=ENCC> saya pernah bilang jika Anda mirip dengan mantan pacarku Sam Dong. <SYNC Start=947298><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=947298><P Class=ENCC> Oh ya? <SYNC Start=950501><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=950501><P Class=ENCC> Demi supaya bisa mengulang kelasmu, <SYNC Start=952703><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=952703><P Class=ENCC> aku sengaja mengumpulkan kertas ujian kosong supaya tidak lulus. <SYNC Start=955906><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=955906><P Class=ENCC> Anda benar-benar tidak ingat padaku? <SYNC Start=959176><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=959176><P Class=ENCC> Ini... <SYNC Start=960511><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=960511><P Class=ENCC> Terlalu mengecewakan. <SYNC Start=963114><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=963114><P Class=ENCC> Gara-gara saya tidak lulus ujian kali itu,<br>saya hampir diusir dari rumah. <SYNC Start=967451><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=967451><P Class=ENCC> Begitu kau singgung masalah ini, sepertinya aku ingat kau siapa. <SYNC Start=971722><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=971722><P Class=ENCC> Sepertinya... <SYNC Start=974325><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=974325><P Class=ENCC> Karena saya terlihat lebih cantik dari tahun lalu,<br>jadi Anda tidak mengenali saya? <SYNC Start=978596><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=978596><P Class=ENCC> Saya jauh lebih kurus dibandingkan dulu. <SYNC Start=981132><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=981132><P Class=ENCC> Akhir-akhir ini banyak yang bilang saya terlihat semakin dewasa. <SYNC Start=984001><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=984526><P Class=ENCC> ~ <SYNC Start=984793><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=984794><P Class=ENCC> ~ <SYNC Start=985061><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=985062><P Class=ENCC> ~ Y <SYNC Start=985330><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=985331><P Class=ENCC> ~ Yo <SYNC Start=985598><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=985599><P Class=ENCC> ~ You <SYNC Start=985866><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=985867><P Class=ENCC> ~ You <SYNC Start=986134><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=986135><P Class=ENCC> ~ You F <SYNC Start=986402><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=986403><P Class=ENCC> ~ You Fr <SYNC Start=986670><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=986671><P Class=ENCC> ~ You Fro <SYNC Start=986939><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=986940><P Class=ENCC> ~ You From <SYNC Start=987207><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=987208><P Class=ENCC> ~ You From <SYNC Start=987475><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=987476><P Class=ENCC> ~ You From A <SYNC Start=987743><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=987744><P Class=ENCC> ~ You From An <SYNC Start=988011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=988012><P Class=ENCC> ~ You From Ano <SYNC Start=988280><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=988281><P Class=ENCC> ~ You From Anot <SYNC Start=988548><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=988549><P Class=ENCC> ~ You From Anoth <SYNC Start=988816><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=988817><P Class=ENCC> ~ You From Anothe <SYNC Start=989084><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=989085><P Class=ENCC> ~ You From Another <SYNC Start=989352><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=989353><P Class=ENCC> ~ You From Another <SYNC Start=989620><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=989621><P Class=ENCC> ~ You From Another & <SYNC Start=989889><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=989890><P Class=ENCC> ~ You From Another & <SYNC Start=990157><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=990158><P Class=ENCC> ~ You From Another & ~ <SYNC Start=990425><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=990426><P Class=ENCC> ~ You From Another <font color="#ffff00">&</font> ~ <SYNC Start=997526><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1006157><P Class=ENCC> Omo! <SYNC Start=1007158><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1007158><P Class=ENCC> Kenapa di wajahmu bisa ada benda?<br>Seperti anak kecil saja. <SYNC Start=1010761><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1011028><P Class=ENCC> Tunggu! <SYNC Start=1013297><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1014699><P Class=ENCC> Tidak apa-apa. <SYNC Start=1016299><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1019636><P Class=ENCC> Profesor. <SYNC Start=1020371><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1020371><P Class=ENCC> Kau tidak apa-apa? Tidak ada yang luka? <SYNC Start=1022173><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1025509><P Class=ENCC> Oh, tidak apa. <SYNC Start=1028446><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1028446><P Class=ENCC> Prof, Anda sudah beli HP? <SYNC Start=1031048><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1031048><P Class=ENCC> Bukankah dulu Anda cuma pakai pager saja? <SYNC Start=1033049><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1033049><P Class=ENCC> Wah, kemajuan. <SYNC Start=1035385><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1035385><P Class=ENCC> Karena butuh. <SYNC Start=1037121><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1037121><P Class=ENCC> Jadi... <SYNC Start=1038789><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1038789><P Class=ENCC> boleh minta nomor HP-nya? <SYNC Start=1041792><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1041792><P Class=ENCC> Nanti aku SMS. <SYNC Start=1044128><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1044128><P Class=ENCC> Sepertinya sedikit... <SYNC Start=1045129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1045129><P Class=ENCC> Boleh? Boleh? Boleh? <SYNC Start=1048265><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1048265><P Class=ENCC> Kasih tahu aku dong! <SYNC Start=1053337><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1053337><P Class=ENCC> 010.... <SYNC Start=1055272><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1055940><P Class=ENCC> Do Min Joon, bukankah kau bilang ada yang mau kau bicarakan denganku? <SYNC Start=1059477><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1061212><P Class=ENCC> Bagaimana? Kebetulan sekarang aku ada waktu. <SYNC Start=1063948><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1063948><P Class=ENCC> Bicara sekarang, atau tidak bertemu denganku selamanya?<br>Kau pilih sendiri. <SYNC Start=1067418><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1072623><P Class=ENCC> Sam--sampai ketemu. <SYNC Start=1075693><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1078229><P Class=ENCC> Apaan sih? Si Ajumma bertopi itu... <SYNC Start=1081298><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1081699><P Class=ENCC> Tampangnya mirip Cheon Song Yi. <SYNC Start=1083634><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1091909><P Class=ENCC> Apa yang akan terjadi jika kau tetap di sini? <SYNC Start=1094378><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1094378><P Class=ENCC> Apa yang akan terjadi jika kau tidak pergi? <SYNC Start=1097114><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1097782><P Class=ENCC> Tidak bisakah kau tidak pergi? <SYNC Start=1102787><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1105322><P Class=ENCC> Baiklah... <SYNC Start=1106924><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1106924><P Class=ENCC> Aku tidak tahu tempat apa itu. <SYNC Start=1108859><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1108859><P Class=ENCC> Anggap saja kampung halamanmu itu ada di suatu tempat. <SYNC Start=1111128><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1111128><P Class=ENCC> tapi orang kan tidak harus tetap hidup di kampung halamannya. <SYNC Start=1115199><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1115199><P Class=ENCC> Separuh dari populasi Seoul juga bukan orang lokal. <SYNC Start=1117735><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1117735><P Class=ENCC> Mereka adalah pendatang.<br>Tapi mereka menganggap Seoul adalah kampung halaman mereka yang kedua. <SYNC Start=1123074><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1124208><P Class=ENCC> Masalah ini dan masalah itu adalah 2 hal yang berbeda. <SYNC Start=1126010><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1126010><P Class=ENCC> Aku tidak tahu bedanya di mana, <SYNC Start=1129747><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1129747><P Class=ENCC> aku tidak tahu, juga tidak ingin tahu. <SYNC Start=1134618><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1134618><P Class=ENCC> Bukankah kau bilang kau sudah bermukim di sini beratus-ratus tahun lamanya? <SYNC Start=1136887><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1136887><P Class=ENCC> Kenapa sekarang baru bilang harus pergi? <SYNC Start=1139223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1139223><P Class=ENCC> Selama ini kau hidup di sini baik-baik, <SYNC Start=1141559><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1141559><P Class=ENCC> kenapa setelah bertemu denganku... <SYNC Start=1142960><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1142960><P Class=ENCC> Di saat aku baru saja ingin melakukan sesuatu... <SYNC Start=1145229><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1145229><P Class=ENCC> Kita tidak pernah berkencan dengan benar. <SYNC Start=1147965><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1147965><P Class=ENCC> Kenapa mau pergi sekarang? <SYNC Start=1150434><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1154305><P Class=ENCC> Tidak bisakah kau berdiam di sini bersamaku? <SYNC Start=1161245><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1167718><P Class=ENCC> Jika tidak, jangan membuatku goyah. <SYNC Start=1170187><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1171055><P Class=ENCC> Kau pergi saja. <SYNC Start=1174191><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1174191><P Class=ENCC> Tapi aku masih tetap harus hidup di sini. <SYNC Start=1176794><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1178262><P Class=ENCC> Di tempat di mana kau pernah ada tapi kemudian menghilang... <SYNC Start=1180865><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1180865><P Class=ENCC> Di sini. <SYNC Start=1182466><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1185870><P Class=ENCC> Karena itu... <SYNC Start=1187538><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1188939><P Class=ENCC> jika memang kau harus pergi, pergilah dengan diam-diam. <SYNC Start=1191275><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1192743><P Class=ENCC> Aku... tidak usah kau cemaskan. <SYNC Start=1196013><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1202953><P Class=ENCC> Jika memang ini yang kau inginkan. <SYNC Start=1204755><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1208893><P Class=ENCC> Aku akan melakukannya sesuai dengan keinginanmu. <SYNC Start=1210561><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1211086><P Class=ENCC> S <SYNC Start=1211273><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1211274><P Class=ENCC> Su <SYNC Start=1211461><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1211462><P Class=ENCC> Sub <SYNC Start=1211649><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1211650><P Class=ENCC> Subt <SYNC Start=1211837><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1211838><P Class=ENCC> Subti <SYNC Start=1212025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1212026><P Class=ENCC> Subtit <SYNC Start=1212214><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1212215><P Class=ENCC> Subtitl <SYNC Start=1212402><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1212403><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=1212590><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1212591><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=1212778><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1212779><P Class=ENCC> Subtitle o <SYNC Start=1212966><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1212967><P Class=ENCC> Subtitle ol <SYNC Start=1213154><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1213155><P Class=ENCC> Subtitle ole <SYNC Start=1213342><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1213343><P Class=ENCC> Subtitle oleh <SYNC Start=1213530><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1213531><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=1213718><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1213719><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=1213906><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1213907><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=1214095><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1214096><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=1214283><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1214284><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=1214471><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1214472><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ D <SYNC Start=1214659><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1214660><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Da <SYNC Start=1214847><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1214848><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dar <SYNC Start=1215035><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1215036><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dark <SYNC Start=1215223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1215224><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkS <SYNC Start=1215411><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1215412><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSm <SYNC Start=1215599><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1215600><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmu <SYNC Start=1215787><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1215788><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmur <SYNC Start=1215975><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1215976><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurf <SYNC Start=1216164><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1216165><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfS <SYNC Start=1216352><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1216353><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSu <SYNC Start=1216540><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1216541><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=1216728><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1216729><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=1216916><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1216917><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub I <SYNC Start=1217104><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1217105><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub In <SYNC Start=1217292><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1217293><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Ind <SYNC Start=1217480><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1217481><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indo <SYNC Start=1217668><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1217669><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indon <SYNC Start=1217856><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1217857><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indone <SYNC Start=1218045><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1218046><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indones <SYNC Start=1218233><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1218234><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesi <SYNC Start=1218421><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1218422><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=1218609><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1218610><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=1218797><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1218798><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia ~ <SYNC Start=1218985><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1218986><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <font color="#808080">Dark</font><font color="#ff8040">Smurf</font><font color="#808080">Sub</font> <font color="#ff0000">Indonesia</font> ~ <SYNC Start=1227086><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1227611><P Class=ENCC> D <SYNC Start=1227800><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1227801><P Class=ENCC> Di <SYNC Start=1227991><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1227992><P Class=ENCC> Dit <SYNC Start=1228181><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1228182><P Class=ENCC> Dite <SYNC Start=1228371><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1228372><P Class=ENCC> Diter <SYNC Start=1228562><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1228563><P Class=ENCC> Diterj <SYNC Start=1228752><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1228753><P Class=ENCC> Diterje <SYNC Start=1228942><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1228943><P Class=ENCC> Diterjem <SYNC Start=1229133><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1229134><P Class=ENCC> Diterjema <SYNC Start=1229323><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1229324><P Class=ENCC> Diterjemah <SYNC Start=1229513><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1229514><P Class=ENCC> Diterjemahk <SYNC Start=1229704><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1229705><P Class=ENCC> Diterjemahka <SYNC Start=1229894><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1229895><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=1230084><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1230085><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=1230275><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1230276><P Class=ENCC> Diterjemahkan o <SYNC Start=1230465><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1230466><P Class=ENCC> Diterjemahkan ol <SYNC Start=1230655><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1230656><P Class=ENCC> Diterjemahkan ole <SYNC Start=1230845><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1230846><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh <SYNC Start=1231036><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1231037><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=1231226><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1231227><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=1231416><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1231417><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=1231607><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1231608><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=1231797><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1231798><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=1231987><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1231988><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ t <SYNC Start=1232178><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1232179><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ to <SYNC Start=1232368><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1232369><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ tot <SYNC Start=1232558><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1232559><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ toto <SYNC Start=1232749><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1232750><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totor <SYNC Start=1232939><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1232940><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=1233129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1233130><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=1233320><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1233321><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro ~ <SYNC Start=1233510><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1233511><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <font color="#00ff00">to</font><font color="#ff00ff">to</font><font color="#ff8040">ro</font> ~ <SYNC Start=1239611><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1240036><P Class=ENCC> <font color="#808080">Dark</font><font color="#ff8040">Smurf</font><font color="#808080">Sub</font> <font color="#ff0000">Indonesia</font> Facebook Fanpage:<br>https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo <SYNC Start=1247536><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1247598><P Class=ENCC> Saat Hyeong sulung meninggal, usianya seperti aku sekarang ini. <SYNC Start=1252203><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1252203><P Class=ENCC> Iya. <SYNC Start=1254939><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1254939><P Class=ENCC> Waktu itu aku masih berpikir, setelah kehilangan anakku, bagaimana aku bisa hidup? <SYNC Start=1259477><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1259477><P Class=ENCC> Tidak disangka, waktu sudah berlalu begitu lama. <SYNC Start=1262279><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1262947><P Class=ENCC> Tapi... <SYNC Start=1264815><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1264815><P Class=ENCC> Hyeong sulung bukannya tidak suka minum-minum? <SYNC Start=1267485><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1267485><P Class=ENCC> Seingatku begitu. <SYNC Start=1270154><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1270154><P Class=ENCC> Iya. <SYNC Start=1271756><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1271756><P Class=ENCC> Tapi kenapa hari itu bisa membawa mobil dalam keadaan mabuk? <SYNC Start=1274692><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1276093><P Class=ENCC> Besoknya adalah hari kelulusanku. <SYNC Start=1278629><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1278629><P Class=ENCC> Hyeong sulung bilang dia pasti akan hadir. <SYNC Start=1280898><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1280898><P Class=ENCC> Hyeong sulungmu waktu itu menderita depresi. <SYNC Start=1284835><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1284835><P Class=ENCC> Kami juga baru tahu setelah mendengar hasil autopsi. <SYNC Start=1289240><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1289240><P Class=ENCC> Hasil autopsi menunjukkan adanya obat-obatan. <SYNC Start=1291642><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1291642><P Class=ENCC> Obat antidepresan. <SYNC Start=1293577><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1293577><P Class=ENCC> Sepertinya hubungannya dengan wanita yang dia sukai waktu itu tidak berjalan lancar. <SYNC Start=1297448><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1297448><P Class=ENCC> Karena itulah kamu berpikir jangan-jangan dia melakukan perbuatan ekstrim itu karena masalah ini. <SYNC Start=1305656><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1310594><P Class=ENCC> Hyeong sulung yang kukenal bukanlah orang yang seperti ini. <SYNC Start=1314799><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1316534><P Class=ENCC> Pasti ada sesuatu yang terjadi. <SYNC Start=1320871><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1339690><P Class=ENCC> Chlorobenzene (C6H5Cl). <SYNC Start=1344428><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1380664><P Class=ENCC> Aku adalah Lee Hwi Gyeong yang pernah menghubungimu. <SYNC Start=1383401><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1383401><P Class=ENCC> Senang bertemu denganmu.<br>Aku pernah mendengar tentangmu dari Se Mi. <SYNC Start=1386804><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1391008><P Class=ENCC> Apa maksudmu memberitahukan semua ini padaku? <SYNC Start=1394011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1394011><P Class=ENCC> Bagaimanapun juga, dia itu hyeongmu. <SYNC Start=1397081><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1398149><P Class=ENCC> Justru karena dia adalah hyeongku, <SYNC Start=1399884><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1399884><P Class=ENCC> aku merasa aku harus menghentikan dia berbuat lebih banyak kejahatan lagi. <SYNC Start=1402753><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1402753><P Class=ENCC> Karena itu aku ingin tahu dengan jelas,<br>sejauh mana sepak terjang hyeongku. <SYNC Start=1408426><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1420838><P Class=ENCC> Nih! Makan semua daging berlemak ini. <SYNC Start=1425976><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1425976><P Class=ENCC> Aku hanya mau makan bagian kolagennya saja. <SYNC Start=1428779><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1428779><P Class=ENCC> Omong-kosong dari mana lagi itu, dasar. <SYNC Start=1430381><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1430381><P Class=ENCC> Besok kita pergi makan kulit babi panggang yuk! <SYNC Start=1433918><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1433918><P Class=ENCC> Aku benar-benar tidak boleh menua. <SYNC Start=1436454><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1438522><P Class=ENCC> Aigoo, jika tidak mau cepat tua, jangan minum soju. <SYNC Start=1442126><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1442126><P Class=ENCC> Aku minum karena merasa sedih. <SYNC Start=1442193><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1442193><P Class=ENCC> Aku minum karena merasa sedih. <SYNC Start=1444195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1444195><P Class=ENCC> Lagipula, sekarang kau kan lagi ada projek. <SYNC Start=1446664><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1446664><P Class=ENCC> Juga sudah bertemu dengan ayahmu yang kau rindukan, <SYNC Start=1449266><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1449266><P Class=ENCC> apa lagi yang harus kau sedihkan? <SYNC Start=1451669><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1461412><P Class=ENCC> Ayo minum sedikit! <SYNC Start=1463547><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1464615><P Class=ENCC> Kau tahu aku tidak bisa minum. <SYNC Start=1467284><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1467284><P Class=ENCC> Takut apa? Hanya ada kita berdua. <SYNC Start=1470621><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1470621><P Class=ENCC> Jangan cuma duduk di situ saja.<br>Setelah minum ini, perasaanmu akan menjadi lebih baik. <SYNC Start=1475159><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1486037><P Class=ENCC> Dari awal sudah tidak seharusnya dimulai. <SYNC Start=1490174><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1490174><P Class=ENCC> Tapi semuanya sudah terlambat. <SYNC Start=1493110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1493110><P Class=ENCC> Sebelumnya, Pengacara Jang, kau pernah bertanya padaku. <SYNC Start=1498849><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1499717><P Class=ENCC> Bagaimana caranya aku sanggup hidup seorang diri begitu lama. <SYNC Start=1505589><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1505589><P Class=ENCC> Pernahkah merasa kesepian? <SYNC Start=1507658><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1509460><P Class=ENCC> Iya, benar. <SYNC Start=1510728><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1510728><P Class=ENCC> Saat itu aku hidup seorang diri, sama sekali tidak pernah merasa kesepian. <SYNC Start=1517134><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1517134><P Class=ENCC> Tapi, pertama kali memiliki seseorang yang kukasihi, <SYNC Start=1523407><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1523407><P Class=ENCC> begitu teringat harus meninggalkan orang itu... <SYNC Start=1526944><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1526944><P Class=ENCC> Aku merasa sangat kesepian. <SYNC Start=1530481><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1530481><P Class=ENCC> Sepertinya hanyalah aku seorang yang tertinggal di alam semesta ini. <SYNC Start=1535486><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1546764><P Class=ENCC> Andai saja aku bisa kembali ke dulu,<br>Andai saja aku bisa kembali ke masa sebelum aku bertemu dengannya... <SYNC Start=1555506><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1556240><P Class=ENCC> alangkah baiknya. <SYNC Start=1559110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1559110><P Class=ENCC> Andai bisa begitu, tidak peduli bagaimana dia menggoda hatiku<br>aku juga tidak akan goyah. <SYNC Start=1564315><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1564315><P Class=ENCC> Juga tidak akan jatuh cinta padanya. <SYNC Start=1566917><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1567651><P Class=ENCC> Begitu teringat dia tidak bisa berada di sisiku... <SYNC Start=1571989><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1571989><P Class=ENCC> aku merasa begitu kesepian serasa mau mati. <SYNC Start=1575192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1606957><P Class=ENCC> Ada apa? Lampu-lampu ini... <SYNC Start=1609760><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1616300><P Class=ENCC> Itu... lebih baik Anda jangan minum terlalu banyak. <SYNC Start=1620705><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1625376><P Class=ENCC> Aigoo, gelap gulita begitu. <SYNC Start=1627511><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1631115><P Class=ENCC> Apa maumu sebenarnya? <SYNC Start=1636987><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1648866><P Class=ENCC> Mati lampu? <SYNC Start=1652203><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1653806><P Class=ENCC> Yoon Jae! <SYNC Start=1655940><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1655940><P Class=ENCC> Coba cari lilin! <SYNC Start=1658008><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1662747><P Class=ENCC> Apaan sih ini? <SYNC Start=1666016><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1666016><P Class=ENCC> Tidak seharusnya kusuruh dia minum. <SYNC Start=1669019><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1669019><P Class=ENCC> Aku kira cuma bisa membuat barang-barang mengambang. <SYNC Start=1673424><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1673424><P Class=ENCC> Kali ini masalahnya jadi besar. Jadi besar. <SYNC Start=1676293><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1679430><P Class=ENCC> Sudah tidak banyak waktu yang tersisa. <SYNC Start=1682500><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1682500><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=1686103><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1686103><P Class=ENCC> Kenapa bisa aku ada di sini? <SYNC Start=1689573><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1689573><P Class=ENCC> Kenapa bisa aku duduk di sini bersama Pengacara Jang dan menyiakan waktuku yang berharga ini? <SYNC Start=1699383><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1699383><P Class=ENCC> Saya mengerti apa yang Anda rasakan,<br>tapi bicaranya tidak usah bikin sakit hati begitu. <SYNC Start=1705389><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1705389><P Class=ENCC> Sekarang, sejam, semenit, bahkan sedetikpun terasa berharga sekali. <SYNC Start=1713531><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1713531><P Class=ENCC> Waktu yang demikian berharga kenapa aku... <SYNC Start=1717468><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1718069><P Class=ENCC> bersama kau, Pengacara Jang... <SYNC Start=1720604><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1721872><P Class=ENCC> Tempat di mana aku ingin berada bukanlah di sini. <SYNC Start=1725609><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1726877><P Class=ENCC> Bukan di sini. <SYNC Start=1730548><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1733017><P Class=ENCC> Dasar! Pas mabuk meracau. <SYNC Start=1737621><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1737621><P Class=ENCC> Akhirnya aku mengerti juga isi hatimu. <SYNC Start=1740558><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1740558><P Class=ENCC> Pertemanan 30 tahun apaan? <SYNC Start=1743361><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1743361><P Class=ENCC> Dibandingkan dengan wanita, sepeserpun tidak ada nilainya. <SYNC Start=1746097><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1748165><P Class=ENCC> Ini orang... <SYNC Start=1749166><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1751235><P Class=ENCC> Kenapa kau ada di sini? <SYNC Start=1754171><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1758242><P Class=ENCC> Anda ini kenapa? <SYNC Start=1759377><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1759377><P Class=ENCC> Minggir! <SYNC Start=1761579><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1762313><P Class=ENCC> Aku keluar karena ingin melihat Cheon Song Yi. <SYNC Start=1765716><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1765716><P Class=ENCC> Kenapa orang yang munafik sepertimu ada di sana? Minggir! <SYNC Start=1769253><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1769253><P Class=ENCC> Tempat itu milik Cheon Song Yi. <SYNC Start=1771922><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1771922><P Class=ENCC> Dasar, ayo masuk! <SYNC Start=1775926><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1781866><P Class=ENCC> Kau tidak punya tempat untuk melampiaskan kekuatanmu apa? <SYNC Start=1783868><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1797415><P Class=ENCC> Tidak seharusnya kusuruh kau minum.<br>Bagaimana sekarang ini? <SYNC Start=1801485><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1801485><P Class=ENCC> Minggir! <SYNC Start=1803554><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1820838><P Class=ENCC> Kagetin! <SYNC Start=1822440><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1828979><P Class=ENCC> Kapan datang? Siapa yang mengizinkanmu masuk sesuka hatimu? <SYNC Start=1832183><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1836654><P Class=ENCC> Masih tidak mau bangun? <SYNC Start=1838789><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1839790><P Class=ENCC> Cepat bangun dan pulang ke rumahmu! <SYNC Start=1842126><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1842826><P Class=ENCC> Satu, dua, tiga. <SYNC Start=1846226><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1856006><P Class=ENCC> Aku sudah bicara seperti itu,<br>kau masih tidak mengerti. <SYNC Start=1859076><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1861145><P Class=ENCC> Kalau begitu, tidak ada jalan lain lagi.<br>Aku sudah berusaha sekuat tenaga mengusirmu lho! <SYNC Start=1864548><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1872490><P Class=ENCC> Apaan sih ini orang? <SYNC Start=1874024><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1874024><P Class=ENCC> Bukankah katanya sama sekali tidak boleh minum? <SYNC Start=1876827><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1878496><P Class=ENCC> Aku... tidak ingin menghabiskan waktuku secara sia-sia dengan Pengacara Jang. <SYNC Start=1885102><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1885302><P Class=ENCC> Aku... <SYNC Start=1890841><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1892443><P Class=ENCC> ingin bersama dengan siapa? <SYNC Start=1895112><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1896514><P Class=ENCC> Sebenarnya kau ingin bersama dengan siapa? <SYNC Start=1899050><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1899050><P Class=ENCC> Cheon Song Yi. <SYNC Start=1902720><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1935019><P Class=ENCC> <i>Orang yang membuatku muak...</i> <SYNC Start=1937488><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1937488><P Class=ENCC> adalah orang yang kehilangan kesadaran setelah minum. <SYNC Start=1940825><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1940825><P Class=ENCC> Minum hingga mabuk tidak keruan, dan terbaring di rumah orang lain. <SYNC Start=1944028><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1944028><P Class=ENCC> Sama sekali tidak ingat apa yang dilakukannya semalam. <SYNC Start=1946764><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1948232><P Class=ENCC> Kenapa manusia disebut manusia? <SYNC Start=1950501><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1950501><P Class=ENCC> karena mereka memiliki kebebasan.<br>Itulah kenapa disebut manusia. <SYNC Start=1953037><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1953037><P Class=ENCC> Tapi... <SYNC Start=1954305><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1954305><P Class=ENCC> kalah telak dengan kandungan alkohol. <SYNC Start=1956707><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1956707><P Class=ENCC> Berperilaku bertentangan dengan kehendak hatinya. <SYNC Start=1959710><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1974058><P Class=ENCC> Ada apa ini? <SYNC Start=1976260><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1982133><P Class=ENCC> Iya nih! <SYNC Start=1983200><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1983200><P Class=ENCC> Bisa ada apa lagi, Do Min Joon. <SYNC Start=1985736><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1986404><P Class=ENCC> Bukan, aku... <SYNC Start=1987805><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1987805><P Class=ENCC> Tadi malam jelas-jelas... <SYNC Start=1988739><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1988739><P Class=ENCC> jelas-jelas minum sampai mabuk. <SYNC Start=1990007><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1990007><P Class=ENCC> Tidur di atas ranjangku mabuk berat... <SYNC Start=1992209><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1995613><P Class=ENCC> Aku tidak ingat. <SYNC Start=1997681><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1999750><P Class=ENCC> Benar aku begitu? <SYNC Start=2002019><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2003954><P Class=ENCC> Mana mungkin! <SYNC Start=2005623><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2006290><P Class=ENCC> Sama sekali tidak ingat... <SYNC Start=2009093><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2011228><P Class=ENCC> Jadi karena ini kau mati-matian menolak saat disuruh minum alkohol, Do Min Joon? <SYNC Start=2014899><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2014899><P Class=ENCC> Seperti sekarang ini kau berteleportasi seenak jidatmu dan tidur di mana saja kau mau. <SYNC Start=2019103><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2019103><P Class=ENCC> Kau juga tidak ingat apa yang terjadi semalam? <SYNC Start=2022306><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2022306><P Class=ENCC> Kau... <SYNC Start=2023107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2024375><P Class=ENCC> jangan dekat-dekat aku. <SYNC Start=2025776><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2026377><P Class=ENCC> Kalau kau seperti ini aku... <SYNC Start=2026911><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2026911><P Class=ENCC> Seperti ini bagaimana? <SYNC Start=2028245><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2028245><P Class=ENCC> Aku... <SYNC Start=2029313><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2031649><P Class=ENCC> otakku kacau bagaikan benang kusut. <SYNC Start=2033584><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2034251><P Class=ENCC> Kalau begini? <SYNC Start=2035453><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2045196><P Class=ENCC> Kau pergilah! <SYNC Start=2046062><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2046062><P Class=ENCC> Jangan bertemu lagi. <SYNC Start=2047531><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2047531><P Class=ENCC> Kau mempermainkanku? <SYNC Start=2048799><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2048799><P Class=ENCC> Terus kenapa barusan kau begitu? <SYNC Start=2050667><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2051335><P Class=ENCC> Marah, kan? <SYNC Start=2052470><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2052470><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=2053270><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2053270><P Class=ENCC> Itulah yang dirasakan olehku. <SYNC Start=2055406><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2055406><P Class=ENCC> Orang lagi diam-diam, tiba-tiba kau datang membuat<br>hatiku kebingungan. <SYNC Start=2059542><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2059542><P Class=ENCC> Aku harus pergi. <SYNC Start=2061011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2061011><P Class=ENCC> Aku tidak bisa kembali lagi. <SYNC Start=2062480><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2062480><P Class=ENCC> Tahukah kau, betapa egois dan kejamnya sikapmu yang seperti ini. <SYNC Start=2067151><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2067151><P Class=ENCC> Kau harus mengerti hal satu ini. <SYNC Start=2069086><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2069887><P Class=ENCC> <i>Song Yi.</i> <SYNC Start=2070821><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2070821><P Class=ENCC> <i>Ibu masuk ya!</i> <SYNC Start=2072423><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2076894><P Class=ENCC> Tidak boleh <SYNC Start=2078095><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2080031><P Class=ENCC> Kenapa? <SYNC Start=2081232><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2081564><P Class=ENCC> Aku sedang tidak ingin bicara. <SYNC Start=2083634><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2085503><P Class=ENCC> <i>Siapa juga yang mau bicara denganmu?<br>Aku cuma mau pinjam lotionmu.</i> <SYNC Start=2088439><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2088439><P Class=ENCC> <i>Punyaku ketinggalan di rumah, lupa bawa.</i> <SYNC Start=2089907><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2089907><P Class=ENCC> Lotionku juga kebetulan sudah habis. <SYNC Start=2091909><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2091909><P Class=ENCC> Biarkan aku menyendiri sebentar! <SYNC Start=2093844><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2093844><P Class=ENCC> <i>Aigoo, Hei, ini anak pelit banget sih?</i> <SYNC Start=2095980><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2095980><P Class=ENCC> Kenapa? Kenapa kau masih di sini? <SYNC Start=2097381><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2097381><P Class=ENCC> Bukankah kau bisa teknik itu? Teleportasi. <SYNC Start=2098649><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2098649><P Class=ENCC> Cepat pergi! <SYNC Start=2099850><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2099850><P Class=ENCC> Itu... <SYNC Start=2101052><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2101786><P Class=ENCC> Tidak berfungsi. <SYNC Start=2102920><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2102920><P Class=ENCC> Apaan? Waktu kau datang bukannya pakai cara itu? <SYNC Start=2104722><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2104722><P Class=ENCC> Terus kenapa sekarang tidak bisa pergi pakai cara itu juga? <SYNC Start=2106123><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2106123><P Class=ENCC> Di luar masih ada ibuku dan Yoon Jae. <SYNC Start=2106991><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2106991><P Class=ENCC> Kau mau bagaimana sekarang? <SYNC Start=2109193><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2109193><P Class=ENCC> Tunggu sebentar! <SYNC Start=2110461><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2115666><P Class=ENCC> Kenapa bisa begini? <SYNC Start=2116934><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2118536><P Class=ENCC> Gara-gara mabuk? <SYNC Start=2120404><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2126744><P Class=ENCC> Apaan sih? <SYNC Start=2127611><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2127611><P Class=ENCC> Jangan-jangan kekuatan super makhluk angkasamu itu cuma buat menipuku? <SYNC Start=2130614><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2130614><P Class=ENCC> Jangan bicara denganku! <SYNC Start=2132416><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2132416><P Class=ENCC> Jangan-jangan kau... <SYNC Start=2133617><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2133617><P Class=ENCC> Habis dicium tenaga super-mu langsung hilang? <SYNC Start=2136287><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2136287><P Class=ENCC> Bukan seperti itu ya! <SYNC Start=2137822><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2137822><P Class=ENCC> Tenaga supermu ini termasuk golongan kelas mana ini?<br>Kenapa kadang bisa, kadang ngadat? <SYNC Start=2140891><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2141892><P Class=ENCC> Setiap kali habis ciuman langsung sakit. <SYNC Start=2144161><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2144161><P Class=ENCC> Apanya yang lebih bagus dibandingkan dengan manusia bumi? <SYNC Start=2146030><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2150101><P Class=ENCC> Dasar wanita ini... <SYNC Start=2151769><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2158843><P Class=ENCC> Apa gunanya punya kekuatan super? <SYNC Start=2160778><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2160778><P Class=ENCC> Bikin kaget saja! <SYNC Start=2162179><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2162446><P Class=ENCC> Barusan kau bicara dengan siapa? <SYNC Start=2163714><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2166250><P Class=ENCC> Bisa dengan siapa lagi? <SYNC Start=2167385><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2167385><P Class=ENCC> Apa maksudmu? <SYNC Start=2168652><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2168652><P Class=ENCC> Jadi maksudmu barusan itu kau ngoceh-ngoceh sendiri? <SYNC Start=2170988><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2170988><P Class=ENCC> Sedikit 'aneh'. <SYNC Start=2172256><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2172256><P Class=ENCC> Aku sudah pernah mendapat 'penghargaan' Dae Sang tahun lalu. <SYNC Start=2174859><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2174859><P Class=ENCC> Keluarlah! <SYNC Start=2176594><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2176594><P Class=ENCC> Oh ya, Yoon Jae... <SYNC Start=2178129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2178129><P Class=ENCC> Kau sudah telepon ayah? <SYNC Start=2179597><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2179597><P Class=ENCC> Bukankah nomornya sudah kuberikan padamu? <SYNC Start=2181799><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2181799><P Class=ENCC> Bukankah aku sudah pernah bilang? <SYNC Start=2182867><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2182867><P Class=ENCC> Buat Nuna, dia itu ayah. <SYNC Start=2184068><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2184068><P Class=ENCC> Tapi aku sama sekali tidak ingat apa-apa. <SYNC Start=2185803><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2185803><P Class=ENCC> Aku sudah dewasa, dia mendadak muncul begitu rasanya kaku sekali. <SYNC Start=2187538><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2187538><P Class=ENCC> Hei! <SYNC Start=2188205><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2188205><P Class=ENCC> Sekalipun kaku, ayah tetaplah ayah. <SYNC Start=2190474><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2190474><P Class=ENCC> Senyaman apapun, ajussi sebelah rumah tetaplah seorang ajussi. <SYNC Start=2193010><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2193010><P Class=ENCC> Seberapa kakupun, ayah kita tetap ayah kita. <SYNC Start=2195880><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2195880><P Class=ENCC> Memangnya kau pikir kau itu jatuh dari langit? <SYNC Start=2198082><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2198082><P Class=ENCC> Hei, kau kira kau itu makhluk luar angkasa? <SYNC Start=2200017><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2200885><P Class=ENCC> Halo! <SYNC Start=2201752><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2219970><P Class=ENCC> Apa kabar. <SYNC Start=2221105><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2227044><P Class=ENCC> Apa kabar! <SYNC Start=2228245><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2240324><P Class=ENCC> Tapi jika sampai ketahuan sama atasan, tidak apa-apa? <SYNC Start=2243461><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2243461><P Class=ENCC> Bukan kasus kita dan kita tidak memiliki surat perintah atau sejenisnya. <SYNC Start=2247465><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2247465><P Class=ENCC> Aku sudah bertekad mempertaruhkan semuanya demi menyelidiki kasus ini. <SYNC Start=2250334><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2250334><P Class=ENCC> Dan juga, aku dipindahkan ke bagian kriminal, <SYNC Start=2252937><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2252937><P Class=ENCC> Sepertinya pihak mereka juga sudah tahu. <SYNC Start=2254605><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2254605><P Class=ENCC> Ada kemungkinan lengah sesaat. <SYNC Start=2256407><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2256407><P Class=ENCC> Hanya pada saat seperti inilah, kita baru bisa menemukan bukti. <SYNC Start=2259677><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2262346><P Class=ENCC> Tidak disangka nyalimu cukup besar juga dalam melakukan sesuatu. <SYNC Start=2265082><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2265082><P Class=ENCC> Jaksa! <SYNC Start=2266684><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2272156><P Class=ENCC> Ini adalah surat penggeledahan. <SYNC Start=2273958><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2273958><P Class=ENCC> Tolong tunjukkan jalan di sekitar bangunan ini. <SYNC Start=2275826><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2276560><P Class=ENCC> Segera! <SYNC Start=2278029><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2298449><P Class=ENCC> Aku sudah pernah bilang pada kalian berdua, <SYNC Start=2300317><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2300317><P Class=ENCC> tidak ada pasien seperti ini. <SYNC Start=2301786><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2301786><P Class=ENCC> Bagaimana kalian berdua akan mengganti rugi kami kali ini? <SYNC Start=2304989><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2309593><P Class=ENCC> Min Joon Hyeong. <SYNC Start=2310661><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2310661><P Class=ENCC> OH, Yoon Jae. <SYNC Start=2312129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2312129><P Class=ENCC> Kau mau pergi? <SYNC Start=2312997><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2312997><P Class=ENCC> Iya. <SYNC Start=2313597><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2313597><P Class=ENCC> Mau ke rumah ibuku. <SYNC Start=2314865><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2314865><P Class=ENCC> Nunaku sedang dalam keadaan depresi. <SYNC Start=2316333><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2316333><P Class=ENCC> Terlalu melelahkan dekat-dekat dengannya. <SYNC Start=2318202><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2318202><P Class=ENCC> Baiklah. <SYNC Start=2319203><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2319203><P Class=ENCC> Sampai jumpa. <SYNC Start=2320538><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2320871><P Class=ENCC> Hyeong! <SYNC Start=2322139><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2323741><P Class=ENCC> Nunaku mungkin pada awal-awalnya akan terlihat sangat hebat. <SYNC Start=2326677><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2326677><P Class=ENCC> Otaknya juga sedikit pelan. <SYNC Start=2328412><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2328412><P Class=ENCC> Tapi sebenarnya dia tidak begitu. <SYNC Start=2329880><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2329880><P Class=ENCC> Sebenarnya, dia orangnya lemah. <SYNC Start=2332550><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2332550><P Class=ENCC> Aku tidak tahu apa yang terjadi antara dia dengan Hyeong. <SYNC Start=2336220><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2336220><P Class=ENCC> Tapi sudah beberapa hari ini dia tidak makan ataupun minum. <SYNC Start=2338289><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2338289><P Class=ENCC> Malampun tidak tidur. <SYNC Start=2340424><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2367785><P Class=ENCC> <i>Do Min Joon.</i> <SYNC Start=2369520><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2370121><P Class=ENCC> <i>Sedang apa kau sekarang?</i> <SYNC Start=2371522><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2379330><P Class=ENCC> <i>Aku...</i> <SYNC Start=2380798><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2380798><P Class=ENCC> <i>kenapa bisa begitu menghargai waktu?</i> <SYNC Start=2383267><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2387004><P Class=ENCC> <i>Baik itu sebulan, ataupun 10 hari...</i> <SYNC Start=2389607><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2389607><P Class=ENCC> <i>Kebersamaan kita...</i> <SYNC Start=2391208><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2393344><P Class=ENCC> <i>aku benar-benar menyukainya.</i> <SYNC Start=2397148><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2421172><P Class=ENCC> Do Min Joon. <SYNC Start=2422840><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2428846><P Class=ENCC> <i>Do Min Joon, kau bisa mendengarku?</i> <SYNC Start=2431115><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2432183><P Class=ENCC> Iya, aku bisa mendengarmu. <SYNC Start=2434919><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2434919><P Class=ENCC> <i>Aku tidak tahu jika kau bisa mendengarku atau tidak...</i> <SYNC Start=2437855><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2438522><P Class=ENCC> <i>Tapi aku akan terus berbicara.</i> <SYNC Start=2440458><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2440858><P Class=ENCC> Aku telah mempertimbangkannya. <SYNC Start=2443060><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2444061><P Class=ENCC> Sepertinya aku terlalu melebih-lebihkannya. <SYNC Start=2446330><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2448132><P Class=ENCC> Dari kecil aku sudah dikenal sebagai seorang anak yang plin plan. <SYNC Start=2455740><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2455740><P Class=ENCC> Aku bahkan tidak memiliki seorang selebriti yang kusukai dari dulu. <SYNC Start=2461412><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2461412><P Class=ENCC> Dulu aku suka H.O.T. <SYNC Start=2463614><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2463614><P Class=ENCC> Setelah itu aku menyukai Sechskies. <SYNC Start=2465616><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2465616><P Class=ENCC> Setelah itu aku suka GOD. <SYNC Start=2466817><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2466817><P Class=ENCC> Kemudian Shinhwa. <SYNC Start=2468686><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2469954><P Class=ENCC> Aku ini... <SYNC Start=2471422><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2472022><P Class=ENCC> hanya fan club saja <SYNC Start=2473157><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2473157><P Class=ENCC> sudah pernah ganti sebanyak 5 kali. <SYNC Start=2474625><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2474625><P Class=ENCC> Pokoknya, <SYNC Start=2476560><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2477828><P Class=ENCC> aku benar-benar plin-plan orangnya. <SYNC Start=2482967><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2484702><P Class=ENCC> <i>Aku sudah memikirkannya dengan matang...</i> <SYNC Start=2487104><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2489573><P Class=ENCC> <i>Sepertinya aku</i> <SYNC Start=2491108><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2491842><P Class=ENCC> <i>akan sanggup melupakanmu dalam waktu singkat.</i> <SYNC Start=2494311><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2495846><P Class=ENCC> <i>Tapi, kau jangan membuatku menyesalinya. </i> <SYNC Start=2497515><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2499116><P Class=ENCC> Jika aku membiarkanmu pergi begitu saja tanpa melakukan apapun, <SYNC Start=2501852><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2503454><P Class=ENCC> mungkin akan meninggalkan rasa sesal di hatiku. <SYNC Start=2505856><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2509460><P Class=ENCC> Karena itu... <SYNC Start=2511062><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2514065><P Class=ENCC> Hal yang dilakukan oleh orang lain dalam waktu 3 bulan, satu tahun, ataupun dua tahun... <SYNC Start=2519270><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2523407><P Class=ENCC> seperti katamu... <SYNC Start=2525142><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2531549><P Class=ENCC> kita lakukan semuanya dalam waktu sebulan. <SYNC Start=2533684><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2538760><P Class=ENCC> Karena itu, <SYNC Start=2540684><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2544028><P Class=ENCC> lakukan seperti apa yang berada dalam pikiran.<br>Pada saat semuanya telah usai... <SYNC Start=2546831><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2550501><P Class=ENCC> mungkin tidak sampai sebulan <SYNC Start=2552236><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2554505><P Class=ENCC> kau sudah merasa bosan padaku. <SYNC Start=2556774><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2560711><P Class=ENCC> Begitulah aku... <SYNC Start=2562713><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2567184><P Class=ENCC> <i>Do Min Joon.</i> <SYNC Start=2568652><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2569920><P Class=ENCC> Ada apa? <SYNC Start=2571055><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2572857><P Class=ENCC> <i>Do Min Joon...</i> <SYNC Start=2574658><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2576260><P Class=ENCC> Ada apa, Cheon Song Yi? <SYNC Start=2577995><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2578796><P Class=ENCC> Supaya aku bisa melupakanmu dengan baik... <SYNC Start=2580998><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2585269><P Class=ENCC> Supaya tidak meninggalkan penyesalan apapun pada diriku... <SYNC Start=2587771><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2591475><P Class=ENCC> Supaya aku bisa melupakanmu dengan baik... <SYNC Start=2593811><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2597014><P Class=ENCC> tolonglah aku. <SYNC Start=2598282><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2601485><P Class=ENCC> Baiklah. <SYNC Start=2602753><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2606757><P Class=ENCC> Tapi... <SYNC Start=2607892><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2612830><P Class=ENCC> Aku harus bagaimana <SYNC Start=2614165><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2617568><P Class=ENCC> baru bisa melupakanmu? <SYNC Start=2619103><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2622106><P Class=ENCC> Kau dengar apa kataku barusan? <SYNC Start=2623507><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2626310><P Class=ENCC> Kau sedang mendengarkan? <SYNC Start=2627978><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2638789><P Class=ENCC> Mari kita pergi wisata besok! <SYNC Start=2640658><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2642593><P Class=ENCC> Seharian bersama-sama. <SYNC Start=2644995><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2646597><P Class=ENCC> Aku mungkin akan membuatmu kesal. <SYNC Start=2648933><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2650468><P Class=ENCC> Kau mungkin akan merasa lelah karenaku... <SYNC Start=2652269><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2656607><P Class=ENCC> Kau sedang mendengarkanku? <SYNC Start=2658075><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2670087><P Class=ENCC> <i>Ayo, kita pergi wisata.</i> <SYNC Start=2672890><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2673415><P Class=ENCC> S <SYNC Start=2673578><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2673579><P Class=ENCC> Su <SYNC Start=2673743><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2673744><P Class=ENCC> Sub <SYNC Start=2673907><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2673908><P Class=ENCC> Subt <SYNC Start=2674071><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2674072><P Class=ENCC> Subti <SYNC Start=2674235><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2674236><P Class=ENCC> Subtit <SYNC Start=2674400><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2674401><P Class=ENCC> Subtitl <SYNC Start=2674564><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2674565><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=2674728><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2674729><P Class=ENCC> Subtitle <SYNC Start=2674893><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2674894><P Class=ENCC> Subtitle o <SYNC Start=2675057><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2675058><P Class=ENCC> Subtitle ol <SYNC Start=2675221><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2675222><P Class=ENCC> Subtitle ole <SYNC Start=2675385><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2675386><P Class=ENCC> Subtitle oleh <SYNC Start=2675550><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2675551><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=2675714><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2675715><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=2675878><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2675879><P Class=ENCC> Subtitle oleh: <SYNC Start=2676043><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2676044><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=2676207><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2676208><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <SYNC Start=2676371><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2676372><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ D <SYNC Start=2676535><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2676536><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Da <SYNC Start=2676700><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2676701><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dar <SYNC Start=2676864><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2676865><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ Dark <SYNC Start=2677028><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2677029><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkS <SYNC Start=2677193><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2677194><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSm <SYNC Start=2677357><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2677358><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmu <SYNC Start=2677521><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2677522><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmur <SYNC Start=2677685><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2677686><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurf <SYNC Start=2677850><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2677851><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfS <SYNC Start=2678014><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2678015><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSu <SYNC Start=2678178><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2678179><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=2678343><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2678344><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub <SYNC Start=2678507><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2678508><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub I <SYNC Start=2678671><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2678672><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub In <SYNC Start=2678835><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2678836><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Ind <SYNC Start=2679000><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2679001><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indo <SYNC Start=2679164><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2679165><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indon <SYNC Start=2679328><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2679329><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indone <SYNC Start=2679493><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2679494><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indones <SYNC Start=2679657><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2679658><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesi <SYNC Start=2679821><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2679822><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=2679985><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2679986><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia <SYNC Start=2680150><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2680151><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ DarkSmurfSub Indonesia ~ <SYNC Start=2680314><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2680315><P Class=ENCC> Subtitle oleh:<br>~ <font color="#808080">Dark</font><font color="#ff8040">Smurf</font><font color="#808080">Sub</font> <font color="#ff0000">Indonesia</font> ~ <SYNC Start=2687415><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2687940><P Class=ENCC> D <SYNC Start=2688129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2688130><P Class=ENCC> Di <SYNC Start=2688320><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2688321><P Class=ENCC> Dit <SYNC Start=2688510><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2688511><P Class=ENCC> Dite <SYNC Start=2688700><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2688701><P Class=ENCC> Diter <SYNC Start=2688891><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2688892><P Class=ENCC> Diterj <SYNC Start=2689081><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2689082><P Class=ENCC> Diterje <SYNC Start=2689271><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2689272><P Class=ENCC> Diterjem <SYNC Start=2689462><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2689463><P Class=ENCC> Diterjema <SYNC Start=2689652><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2689653><P Class=ENCC> Diterjemah <SYNC Start=2689842><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2689843><P Class=ENCC> Diterjemahk <SYNC Start=2690033><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2690034><P Class=ENCC> Diterjemahka <SYNC Start=2690223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2690224><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=2690413><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2690414><P Class=ENCC> Diterjemahkan <SYNC Start=2690604><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2690605><P Class=ENCC> Diterjemahkan o <SYNC Start=2690794><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2690795><P Class=ENCC> Diterjemahkan ol <SYNC Start=2690984><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2690985><P Class=ENCC> Diterjemahkan ole <SYNC Start=2691174><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2691175><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh <SYNC Start=2691365><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2691366><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=2691555><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2691556><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=2691745><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2691746><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh: <SYNC Start=2691936><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2691937><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=2692126><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2692127><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <SYNC Start=2692316><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2692317><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ t <SYNC Start=2692507><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2692508><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ to <SYNC Start=2692697><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2692698><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ tot <SYNC Start=2692887><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2692888><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ toto <SYNC Start=2693078><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2693079><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totor <SYNC Start=2693268><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2693269><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=2693458><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2693459><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro <SYNC Start=2693649><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2693650><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ totoro ~ <SYNC Start=2693839><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2693840><P Class=ENCC> Diterjemahkan oleh:<br>~ <font color="#00ff00">to</font><font color="#ff00ff">to</font><font color="#ff8040">ro</font> ~ <SYNC Start=2699940><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2702186><P Class=ENCC> Bukankah katanya kita ketemu kalau langit sudah terang? <SYNC Start=2704055><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2704522><P Class=ENCC> Sekarang masih subuh. <SYNC Start=2706123><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2706123><P Class=ENCC> Lalu kau sendiri, Do Min Joon? <SYNC Start=2707925><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2709326><P Class=ENCC> Aku... <SYNC Start=2710795><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2712329><P Class=ENCC> takut terlambat. <SYNC Start=2713998><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2713998><P Class=ENCC> Aku juga. <SYNC Start=2715332><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2717401><P Class=ENCC> Jalan sekarang? <SYNC Start=2718602><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2720071><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=2721405><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2734685><P Class=ENCC> Toh tanganmu juga nganggur. <SYNC Start=2737288><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2737288><P Class=ENCC> Setidaknya ada yang pegangin. <SYNC Start=2739223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2739223><P Class=ENCC> Ini... ya sudah. <SYNC Start=2742960><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2760378><P Class=ENCC> Baiklah! <SYNC Start=2761379><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2761379><P Class=ENCC> Coba cari ke rumah sakit lain. <SYNC Start=2762913><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2764048><P Class=ENCC> Tapi ngomong-ngomong, <SYNC Start=2765516><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2765516><P Class=ENCC> Siapa orang yang membocorkan rumah sakit tersebut pada Jaksa? <SYNC Start=2768452><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2768452><P Class=ENCC> Ada seseorang... <SYNC Start=2769787><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2771255><P Class=ENCC> yang membuatku sedikit khawatir. <SYNC Start=2773057><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2778863><P Class=ENCC> Lain kali baru kau baru kutelepon lagi. <SYNC Start=2780131><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2781599><P Class=ENCC> Hyeong, kau punya waktu? <SYNC Start=2784068><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2784068><P Class=ENCC> Ada apa? <SYNC Start=2785136><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2789273><P Class=ENCC> Ada apa? <SYNC Start=2790941><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2794145><P Class=ENCC> Ada seseorang yang ingin kupertemukan dengan Hyeong. <SYNC Start=2798149><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2811095><P Class=ENCC> Hyeong, kau saja yang buka. <SYNC Start=2812363><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2822973><P Class=ENCC> Aku harus pergi makan sekarang, nanti baru kute-- <SYNC Start=2826243><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2827978><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=2828846><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2828846><P Class=ENCC> =Yang Min Joo menghilang.= <SYNC Start=2830915><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2833050><P Class=ENCC> Apa yang terjadi? <SYNC Start=2834318><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2870354><P Class=ENCC> Silakan masuk! <SYNC Start=2871422><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2872490><P Class=ENCC> Kakak ipar sedang menunggu. <SYNC Start=2874225><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2876694><P Class=ENCC> Dia punya banyak pertanyaan yang ingin dia tanyakan pada Hyeong. <SYNC Start=2880765><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2886904><P Class=ENCC> <i>Song Yi di mana kau?</i> <SYNC Start=2888239><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2888239><P Class=ENCC> <i>=Oh, aku sedang olah-raga pagi.=</i> <SYNC Start=2890107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2890107><P Class=ENCC> <i>Jangan terlalu diforsir.</i> <SYNC Start=2891976><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2891976><P Class=ENCC> <i>=Tidak forsir kok! Kau di mana?=</i> <SYNC Start=2894311><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2894311><P Class=ENCC> <i>Berhenti!</i> <SYNC Start=2896313><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2899784><P Class=ENCC> <i>Kau sedang bersama Do Min Joon?</i> <SYNC Start=2902453><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2912863><P Class=ENCC> <i>Hari itu di rumah sakit...</i> <SYNC Start=2914598><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2914799><P Class=ENCC> <i>kalau bukan aku berhalusinasi dikarenakan oleh kepalaku yang terbentur,</i> <SYNC Start=2917268><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2917268><P Class=ENCC> <i>berarti kau memang mendadak muncul di depanku.</i> <SYNC Start=2922073><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2924141><P Class=ENCC> <i>Benar.</i> <SYNC Start=2925342><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2925342><P Class=ENCC> <i>Pada hari itu 12 tahun yang lalu,</i> <SYNC Start=2927078><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2927678><P Class=ENCC> <i>kau juga lenyap dalam sekejab.</i> <SYNC Start=2929547><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2929747><P Class=ENCC> <i>Dalam sekejab mata kau sudah tiba di seberang.</i> <SYNC Start=2931816><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2933818><P Class=ENCC> <i>Hal itu juga benar.</i> <SYNC Start=2937221><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2938022><P Class=ENCC> <i>Dari awal...</i> <SYNC Start=2939423><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2939957><P Class=ENCC> <i>aku sudah merasa kau aneh.</i> <SYNC Start=2941625><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2941625><P Class=ENCC> <i>Kukira kau adalah orang yang berbahaya.</i> <SYNC Start=2943761><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2943894><P Class=ENCC> <i>Pada saat kau berpesan padaku untuk melindungi Song Yi dari hyeongku,</i> <SYNC Start=2948499><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2948499><P Class=ENCC> <i>aku juga mengira kau pasti memiliki motif tersembunyi.</i> <SYNC Start=2951302><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2951969><P Class=ENCC> <i>Tapi, sekarang aku sudah mengerti.</i> <SYNC Start=2955306><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2957041><P Class=ENCC> <i>Mengerti mengapa kau berbicara seperti itu padaku.</i> <SYNC Start=2959443><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2960845><P Class=ENCC> <i>Beberapa waktu lalu, insiden yang mencederai Song Yi itu</i> <SYNC Start=2964582><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2967051><P Class=ENCC> <i>sepertinya adalah perbuatan hyeong-ku.</i> <SYNC Start=2968719><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2968919><P Class=ENCC> <i>Aku tahu.</i> <SYNC Start=2970654><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2970654><P Class=ENCC> <i>Kakak iparku sepertinya dikurung di dalam sebuah rumah sakit.</i> <SYNC Start=2973257><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2973257><P Class=ENCC> <i>Aku ingin minta tolong padamu.<br>Tolong bebaskan dia dari sana.</i> <SYNC Start=2977328><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2978996><P Class=ENCC> <i>Bertemu dengan kakak iparku...</i> <SYNC Start=2980598><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2981265><P Class=ENCC> <i>seharusnya kita bisa mendapatkan lebih banyak informasi.</i> <SYNC Start=2983734><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2984535><P Class=ENCC> <i>Tolong selidiki ke rumah sakit.</i> <SYNC Start=2986137><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2986137><P Class=ENCC> <i>Dengan begitu, seharusnya mereka akan melepaskan kakak iparku.</i> <SYNC Start=2989340><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2989807><P Class=ENCC> <i>Karena nama dia sama sekali tidak ada di daftar nama pasien.</i> <SYNC Start=2992143><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2992543><P Class=ENCC> <i>Iya, mengerti.</i> <SYNC Start=2994078><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3042526><P Class=ENCC> <i>Yang Min Joo menghilang.</i> <SYNC Start=3044195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3046931><P Class=ENCC> Aku juga memiliki banyak pertanyaan yang ingin kutanyakan padamu. <SYNC Start=3048866><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3055740><P Class=ENCC> Baik. <SYNC Start=3056941><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3056941><P Class=ENCC> Mengerti. <SYNC Start=3058676><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3058676><P Class=ENCC> =Bagaimanapun juga...= <SYNC Start=3060077><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3060277><P Class=ENCC> =terima kasih.= <SYNC Start=3061879><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3068018><P Class=ENCC> Ada apa? <SYNC Start=3069220><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3069220><P Class=ENCC> Siapa? <SYNC Start=3070621><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3070688><P Class=ENCC> Jangan-jangan cewek muda yang ketemu di taman hari itu? <SYNC Start=3073958><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3073958><P Class=ENCC> Itu lho! Cewek dengan gaya dan suara genit yang meminta nomot teleponmu itu. <SYNC Start=3075893><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3075893><P Class=ENCC> Bukan. <SYNC Start=3077161><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3077161><P Class=ENCC> Lantas? <SYNC Start=3078295><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3078295><P Class=ENCC> Cewek lain? <SYNC Start=3079897><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3079897><P Class=ENCC> Sudah kubilang bukan. <SYNC Start=3081432><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3084035><P Class=ENCC> Aku ingin latihan membaca naskah. <SYNC Start=3085903><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3085903><P Class=ENCC> Bantu aku ya, Manager Do. <SYNC Start=3088439><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3094779><P Class=ENCC> Akting atau semacamnya, aku tidak bisa. <SYNC Start=3097181><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3097448><P Class=ENCC> Siapa yang suruh kau akting? <SYNC Start=3098582><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3098582><P Class=ENCC> Kau cuma butuh jadi pasangan latihanku saja. <SYNC Start=3100451><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3100451><P Class=ENCC> Dulu juga managerku yang membantuku. <SYNC Start=3102920><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3103988><P Class=ENCC> Adegan 71? <SYNC Start=3105322><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3109060><P Class=ENCC> Diet? Jangan! <SYNC Start=3111462><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3111662><P Class=ENCC> Jelas-jelas sudah kukatakan. <SYNC Start=3113597><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3113864><P Class=ENCC> Kurus sekilo juga aku tidak suka. <SYNC Start=3117601><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3117868><P Class=ENCC> Bagiku, kau itu sudah cukup sempurna. <SYNC Start=3120337><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3120337><P Class=ENCC> Dari semua wanita yang kukenal, kaulah yang paling cantik. <SYNC Start=3123140><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3123474><P Class=ENCC> Anak muda tiap hari ribut dan bertengkar... <SYNC Start=3126343><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3126343><P Class=ENCC> Benar-benar tidak berguna. <SYNC Start=3127945><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3129080><P Class=ENCC> Kenapa kok dialognya seperti ini? <SYNC Start=3130681><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3130681><P Class=ENCC> Memang gitu kok! <SYNC Start=3131749><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3131749><P Class=ENCC> Lanjutannya? <SYNC Start=3133217><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3135086><P Class=ENCC> Peluk dari belakang. <SYNC Start=3137288><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3137288><P Class=ENCC> Ada apa dengan dialognya? <SYNC Start=3139090><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3139090><P Class=ENCC> Balik syuting nanti semua ini harus kau lakukan? <SYNC Start=3141492><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3141892><P Class=ENCC> Tentu saja. <SYNC Start=3142893><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3142893><P Class=ENCC> Masa tidak mau syuting? <SYNC Start=3144228><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3145429><P Class=ENCC> Bagaimana kalau kita latihan sekali? <SYNC Start=3149100><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3149567><P Class=ENCC> Latihan apaan? <SYNC Start=3151168><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3154505><P Class=ENCC> Dialog selanjutnya. <SYNC Start=3156107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3165449><P Class=ENCC> Tidak mau baca? <SYNC Start=3166917><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3170788><P Class=ENCC> Sampai sini saja. <SYNC Start=3172323><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3172656><P Class=ENCC> Kenapa? <SYNC Start=3174058><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3176327><P Class=ENCC> Mau ke mana? <SYNC Start=3177728><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3177728><P Class=ENCC> Barengan dong! <SYNC Start=3179397><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3185669><P Class=ENCC> Kau merasa sesak karena seharian aku terus berada di dekatmu? <SYNC Start=3190941><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3193344><P Class=ENCC> <i>Ini adalah pertama kalinya Nunaku pacaran.</i> <SYNC Start=3195413><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3195413><P Class=ENCC> <i>Karena itu dia benar tidak mengerti apa-apa.</i> <SYNC Start=3197415><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3197415><P Class=ENCC> Aku berperilaku seperti ini supaya aku bisa merasa bosan padamu secepatnya. <SYNC Start=3202353><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3202553><P Class=ENCC> Setelah paham apa yang harus kuketahui dan tidak kuketahui,<br>imajinasiku akan rusak. <SYNC Start=3206357><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3206624><P Class=ENCC> Jujur saja, ini toh bukan pertama kalinya aku pacaran. <SYNC Start=3209160><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3209827><P Class=ENCC> Hubungan antara pria dan wanita itu ya begitu-begitu saja. <SYNC Start=3211629><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3211629><P Class=ENCC> <i>Dulu saat ayah meninggalkan kami, katanya Nuna jauh lebih sedih dibandingkan dengan ibu.</i> <SYNC Start=3215433><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3215900><P Class=ENCC> <i>Sudah bodoh, melankolis lagi orangnya.</i> <SYNC Start=3218035><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3218235><P Class=ENCC> <i>Itulah karakter dia.</i> <SYNC Start=3219704><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3219970><P Class=ENCC> <i>Dia suka sekali pada anjing kecil, tapi sama sekali tidak pernah punya anjing.</i> <SYNC Start=3222306><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3222306><P Class=ENCC> <i>Karena dia takut nanti sesuatu terjadi pada anjingnya.</i> <SYNC Start=3224442><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3224442><P Class=ENCC> <i>Takut dia tidak sanggup menghadapinya.</i> <SYNC Start=3226110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3226110><P Class=ENCC> Aku juga orang yang pernah merasakan apa itu cinta. <SYNC Start=3228045><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3228245><P Class=ENCC> Karena itu aku tidak akan menangis ataupun menderita dikarenakan oleh cinta. <SYNC Start=3233117><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3234852><P Class=ENCC> Aku jauh lebih rasional dan tegas dibandingkan dengan apa yang kau bayangkan. <SYNC Start=3238989><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3268085><P Class=ENCC> Do Min Joon. <SYNC Start=3269487><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3270354><P Class=ENCC> Do Min Joon! <SYNC Start=3271956><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3273290><P Class=ENCC> Do Min Joon! <SYNC Start=3274892><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3276026><P Class=ENCC> Do Min Jun! <SYNC Start=3277495><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3282099><P Class=ENCC> Do Min Joon! <SYNC Start=3283768><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3285503><P Class=ENCC> Do Min Joon! <SYNC Start=3287104><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3289974><P Class=ENCC> Do Min Joon! <SYNC Start=3291509><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3294845><P Class=ENCC> Kenapa jerit-jerit begitu? <SYNC Start=3296781><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3299784><P Class=ENCC> Ke mana kau? <SYNC Start=3301585><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3302720><P Class=ENCC> Sedikit pengap, jadi kau keluar jalan-jalan. <SYNC Start=3304455><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3304455><P Class=ENCC> Kau membuatku ketakutan. <SYNC Start=3305990><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3306724><P Class=ENCC> Kupikir kau telah pergi. <SYNC Start=3308526><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3309727><P Class=ENCC> Bisa pergi ke mana aku? <SYNC Start=3311595><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3311996><P Class=ENCC> Kenapa rasanya seperti kau akan segera pergi? <SYNC Start=3313864><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3315866><P Class=ENCC> Maksudku adalah... <SYNC Start=3317268><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3317935><P Class=ENCC> Kau mau pergi boleh. <SYNC Start=3319670><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3320137><P Class=ENCC> Cuma khawatir kau tidak memberitahuku,<br>tidak mengucapkan selamat tinggal padaku dan pergi begitu saja. <SYNC Start=3322873><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3324408><P Class=ENCC> Sekalipun sifatku rasional dan tegas... <SYNC Start=3327078><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3328279><P Class=ENCC> jika kau pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal padaku... <SYNC Start=3330147><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3331148><P Class=ENCC> Aku tidak ke mana-mana. <SYNC Start=3332550><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3334752><P Class=ENCC> Aku tidak akan meninggalkanmu seorang diri. <SYNC Start=3336287><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3337221><P Class=ENCC> Aku akan berdiam di sini. <SYNC Start=3338889><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3341559><P Class=ENCC> Apa maksudmu? <SYNC Start=3342960><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3343294><P Class=ENCC> Sudah kubilang aku tidak akan pergi kemana-mana. <SYNC Start=3344962><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3345696><P Class=ENCC> Tidak peduli setelah sebulan, ataupun dua bulan. <SYNC Start=3348566><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3349033><P Class=ENCC> Karena itu... <SYNC Start=3350568><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3351836><P Class=ENCC> kau jangan merasa tidak tenang. <SYNC Start=3353571><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3354038><P Class=ENCC> Tidak pergi... juga tidak apa-apa? <SYNC Start=3359377><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3362513><P Class=ENCC> <i>Yang lebih penting lagi, </i> <SYNC Start=3364048><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3364048><P Class=ENCC> <i>jika kali ini aku tidak bisa pulang,</i> <SYNC Start=3366117><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3366584><P Class=ENCC> <i>tidak lama setelah itu,<br>kemungkinan bagiku untuk lenyap lebih besar.</i> <SYNC Start=3370521><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3370654><P Class=ENCC> <i>Bisa jadi... aku akan mati.</i> <SYNC Start=3373924><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3376927><P Class=ENCC> Tidak apa. <SYNC Start=3378662><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3378796><P Class=ENCC> Benar... tidak apa-apa? <SYNC Start=3382800><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3384525><P Class=ENCC> Terima kasih telah menggunakan subtitle dari:<br>~<font color="#808080"> Dark</font><font color="#ff8000">Smurf</font><font color="#808080">Sub</font> <font color="#ff0000">Indonesia</font> ~ <SYNC Start=3402525><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3402550><P Class=ENCC> Kunjungi Facebook Fanpage kami di:<br>https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo <SYNC Start=3412550><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3423174><P Class=ENCC> <i>Diet? Jangan!</i> <SYNC Start=3426711><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3426911><P Class=ENCC> <i>Jelas-jelas sudah kukatakan.</i> <SYNC Start=3431315><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3431315><P Class=ENCC> <i>Anak muda tiap hari ribut dan bertengkar...</i> <SYNC Start=3437788><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3437788><P Class=ENCC> <i>Benar-benar tidak berguna.</i> <SYNC Start=3439924><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3444995><P Class=ENCC> <i>Kiss.</i> <SYNC Start=3448866><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3453404><P Class=ENCC> <i>Tidak boleh!</i> <SYNC Start=3454739><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3454739><P Class=ENCC> <i>Bagaimana jika dia nanti pingsan?</i> <SYNC Start=3456607><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3462880><P Class=ENCC> <i>Peluk dari belakang.</i> <SYNC Start=3466350><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3502386><P Class=ENCC> <i>Tidak mau baca?</i> <SYNC Start=3503854><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3506524><P Class=ENCC> <i>Sampai sini saja.</i> <SYNC Start=3508192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3509260><P Class=ENCC> <i>Kenapa?</i> <SYNC Start=3510594><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3512797><P Class=ENCC> Mau ke mana? <SYNC Start=3514265><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3514265><P Class=ENCC> <i>Barengan dong!</i> <SYNC Start=3516067><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=152636><P Class=ENCC> -=Terraforming: Transformasi planet disesuaikan dengan keadaan bumi.=- <SYNC Start=156674><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=159977><P Class=ENCC> -=Perihelion: Titik orbit sebuah planet, asteroid, komet paling dekat dengan matahari.=- <SYNC Start=164382><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=210261><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-</font>=Episode 17=- <SYNC Start=210489><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=210490><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=</font>Episode 17=- <SYNC Start=210718><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=210719><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=E</font>pisode 17=- <SYNC Start=210946><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=210947><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Ep</font>isode 17=- <SYNC Start=211175><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=211176><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Epi</font>sode 17=- <SYNC Start=211404><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=211405><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Epis</font>ode 17=- <SYNC Start=211633><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=211634><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episo</font>de 17=- <SYNC Start=211862><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=211863><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episod</font>e 17=- <SYNC Start=212090><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=212091><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episode</font> 17=- <SYNC Start=212319><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=212320><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episode </font>17=- <SYNC Start=212548><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=212549><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episode 1</font>7=- <SYNC Start=212777><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=212778><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episode 17</font>=- <SYNC Start=213005><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=213006><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episode 17=</font>- <SYNC Start=213234><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=213235><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episode 17=-</font> <SYNC Start=213463><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=213464><P Class=ENCC> <font color="#ff0000">-=Episode 17=-</font> <SYNC Start=213564><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=706857><P Class=ENCC> -=Efek Spesial (Staf Lapangan), Lee Shin=- <SYNC Start=709427><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1335586><P Class=ENCC> -=Putra sulung S&C grup tewas dalam kecelakaan mobil dikarenakan mengemudi dalam keadaan mabuk=- <SYNC Start=1337054><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1338889><P Class=ENCC> -=Hasil otopsi menunjukkan kada alkohol dalam darah Lee Han Gyeong adalah 0,053. Dalam darah ditemukan kandungan amitriptyline, sedatif analgesik dan antidepresan =- <SYNC Start=1341092><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1351001><P Class=ENCC> -=Hasil otopsi Han Yu Ra menunjukkan adanya jejak obat penenang saraf dan antidepresan=- <SYNC Start=1352837><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1417802><P Class=ENCC> -=RSJ Haneul, Seoul, Yongsan-dong, Jalan 97, #23=- <SYNC Start=1420004><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2172423><P Class=ENCC> -=Kata 'aneh' dan 'penghargaan' adalah homonim=- <SYNC Start=2174992><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2235553><P Class=ENCC> -=Rumah Sakit Jiwa Haneul=- <SYNC Start=2237021><P Class=ENCC>&nbsp </BODY> </SAMI>